Тигрів подарували через помилку перекладача

Під час липневого візиту голови "Росприроднадгляду" Володимира Кирилова до Південної Кореї міністр природних ресурсів Лі Бюн Вук сказав, що його країна зацікавлена в уссурійських тиграх. Вони живуть здебільшого на південному сході Росії. Фразу переклали російською мовою: "Ми могли б прийняти кількох тигрів у подарунок". Кирилов розповів про це прем"єру. Кілька днів тому той розпорядився подарувати Кореї трьох тварин.

×