четверг, 19 ноября 2009 19:25

Тигров подарили из-за ошибки переводчика

  Комментировать
Во время июльского визита председателя "Росприроднадзора" Владимира Кириллова в Южную Корею министр природных ресурсов Ли Бюн Вук сказал, что его страна заинтересована в уссурийских тиграх. Они живут в основном на юго-востоке России. Фразу перевели на русский: "Мы могли бы принять нескольких тигров в подарок". Кириллов рассказал об этом премьеру. Несколько дней тому назад тот распорядился подарить Корее троих животных.
Если вы заметили ошибку в тексте, выделите ее мышкой и нажмите комбинацию клавиш Alt+A
Комментировать
Поделиться:
Сейчас вы читаете новость «Тигров подарили из-за ошибки переводчика». Вас также могут заинтересовать свежие новости Украины и мировые на Gazeta.ua

Комментарии

Залишати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі

Дата
17
мая

Под Харьковом началась наступательная операция

Самое читаемое
День вышиванки: красивые поздравления и открытки
День вышиванки: красивые поздравления и открытки
18
Какой была звезда "Крепостной" Наталка Денисенко в юности: фото
Какой была звезда "Крепостной" Наталка Денисенко в юности: фото
15
Как изменилась звезда украинского кино Анна Саливанчук за 10 лет: фото
Как изменилась звезда украинского кино Анна Саливанчук за 10 лет: фото
17
"Что я могу сделать" - ведущий Суханов ответил, почему не смог попасть в ТЦК
"Что я могу сделать" - ведущий Суханов ответил, почему не смог попасть в ТЦК
3
21-летняя модель зарабатывает $30 тыс. в роли "жены на прокат"
21-летняя модель зарабатывает $30 тыс. в роли "жены на прокат"
7