У селі Порадівка Васильківського району Київської області режисер Микола Засєєв-Руденко, 73 роки, знімає 105-хвилинний фільм "Запорожець за Дунаєм". Козака Карася грає Богдан Бенюк, 49 років. Карасеву дружину Одарку — оперна співачка Марія Стеф"юк, 58 років. Запорожця Андрія — тенор Володимир Гришко, 45 років, а його наречену Оксану — молода оперна співачка Тетяна Ганіна.
На майданчику знімають, як Карась прийшов у турецький табір до султана.
— Дайте матюкальник, — просить режисер мегафона. — Саша, улыбайся, — каже акторові, який грає начальника охорони турецького султана. — Во-во, хорошо! И опять серьйознее стал, как Мона Лиза.
Начальник охорони зустрічає Карася з насупленим обличчям. Турецький табір імітують п"ять білих наметів. Біля них прив"язані до жердини шестеро коней. Їх позичили в одного фермера з райцентру. Зазвичай цими "скакунами" орють поле.
Кіно написане за оперою Гулака-Артемовського "Запорожець за Дунаєм". 15 хвилин у ньому займає історія молодого випускника консерваторії, який хоче зняти фільм про українську класику. Але продюсери не хочуть давати гроші на таке, "бо це знову — сорочки, вуса, українські пісні". Тоді героєві дає гроші знайома банкірша. Решта фільму — опера, яку він таки знімає.
— Роль режисера дісталася постановнику Національної опери Анатолію Солов"яненку-молодшому, — розповідає "ГПУ" Засєєв-Руденко, доки переставляють камеру. — Банкіршу мала грати Оксана Білозір, 49 років. Але не змогла через роботу в парламенті. Для нас це втрата, — розводить руками. — Білозір легко рухається, дуже красива, музикальна. Ми вже костюми на неї пошили! Карасем мав бути Микола Шопша. 19 червня починалися зйомки, а 18-го Микола помер. Ми записали його голос, а грати запросили Бенюка.
Білозір мала грати банкіршу
Сценаристка Вікторія Муратова вписала в мюзикл російську імператрицю Катерину ІІ та її фаворита князя Потьомкіна. Їх зіграють оперні співаки Анжела Швачка та Сергій Ковнір.
Питаю, чи не важко знімати в спеку.
— Ну, моя дорогая! — заперечує режисер. — Это еще прекрасно. А вот что вчера было — ураган, чорне небо. Але Бог нам поміг зняти 120 метрів, хоч достатньо було 50. Ми все робимо на природі, немає жодного метра павільйону, — хвалиться Засєєв-Руденко.
Він говорить, що у фільмі будуть англійські субтитри. Їх робитимуть на кіностудії імені Довженка.
Це 17-та стрічка Засєєва-Руденка і третя його екранізація української класики. 1985-го він зняв "Москаля-Чарівника", а 2000-го завершив 9-серійний фільм "Чорна рада".
— Я старий хе... уже, — сміється. — Маю 11-річного сина Колю. У "Чорній раді" він грав малого Богдана Хмельницького. А тут грає турецького слугу-негреня Гасана.
На стільці відкинувся Богдан Бенюк із заплющеними очима. Від сонця його прикриває "віддзеркалювач" — спеціальна рама, затягнута мутною цератою. Бенюк у бордовому жупані й шароварах — чекає на зйомки.
— Цей костюм придумали ще в старі часи. Він як термос, у ньому не жарко, — каже Бенюк не повертаючи голови.
— Карася граю вперше, але не востаннє, — хвалиться. — Компанія "Бенюк і Хостікоєв" до Дня Незалежності в 2007-му поставить свого "Запорожця за Дунаєм".
Костюмер Валентина Горлань розповідає, що найдорожчий костюм у султана — 2,5 тис. грн.
— А Марії Стеф"юк так сподобалася сорочка і запаска з антикварного домотканого полотна, що вона хоче викупити їх після зйомок, — каже. — На вінчанні в Оксани Стеф"юк буде у нас як розочка! Вона капризна актриса, бо талановита. Не вдягне шо попало.
Корови села Парадівка ідуть на пашу.
— Не пускайте корів на знімальний майданчик! — кричить режисер пастухам. Ті з криками завертають рогату худобу.
Зйомки опери закінчаться 21 серпня. На екран вона вийде під Новий рік.
2 
1
Коментарі