"Граматику словенську" уклав лексикограф Іван Ужевич 19 листопада 1643 року.
Праця є граматикою української літературної мови, написана латиною, повідомляє uahistory.com.
Ужевич народився біля річки Уж. Не відомо, біля якої саме, бо річка з такою назвою є у Житомирській області та на Закарпатті.
Іван Ужевич після закінчення навчання у Віленській братській школі 28 жовтня 1637 року був зарахований студентом до Краківського університету. Після чотирьох років навчання він продовжив здобувати освіту на богословському факультеті Паризької Сорбонни. Є припущення, що потім деякий час працював на цьому факультеті. Ужевич був високоосвіченою людиною, вільно володів староукраїнською, старослов'янською (різних ізводів), польською, латиною, був знайомий із французькою, староєврейською, чеською та хорватською мовами.
ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Звідки походять імена перших українських князів
Ужевич написав для іноземців-неслов'ян латиною (ілюстративний матеріал подано староукраїнською мовою) граматику книжної української мови середини XVII ст. Вона дійшла до нашого часу в двох чистових рукописних варіантах 1643 і 1645 років. Обидва зберігаються у Франції.
В документах ЦРУ вказано, що у 1950-х 80% мешканців Києва говорило українською. 20% російською та іншими мовами СРСР.
4 
35413
Коментарі