Украинцы часто в своей речи используют слово "вірний" в неправильном смысле.
Языковед Александр Авраменко в своем видеоуроке объяснил, почему иногда это слово нужно заменить другими соответствующими.
"Недавно мне на глаза попал документ одного из украинских университетов. Мое внимание в приказе привлек штамп, на котором написана "копія вірна". Это очень распространенное заблуждение", - отметил языковед.
Авраменко подчеркнул, что "вірно" можно любить или нести службу в армии, то есть не изменять.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Что такое "сочельнік" и как это правильно сказать на украинском
"А на печати должна быть надпись згідно оригіналу". Так же неправильно сказать "вірна відповідь" или "вірне рішення". Ведь и ответ, и решения не могут "зраджувати", и ответ, и решения правильные" - подытожил языковед.
Каждый язык постоянно развивается и меняется в зависимости от времен и событий. Так и с украинским. Поскольку события у нас сейчас бурные, то и вновь слов — немало.
Полномасштабная война России против Украины принесла множество неологизмов. Они помогают выражаться несколько более эмоционально. Предлагаем подборку таких новообразований.
2 
1
Комментарии