В одной руке Варвара держала Винни-Пуха, во второй - Паця. Так моя 2-летняя дочь впервые покинула Украину. Хотя совсем не понимала, что это такое - родина или чужбина. Маленькие дети не умеют оперировать настолько абстрактными понятиями.
И вот она проходит сквозь металлоискатель варшавского аэропорта, сжимая в ладонях своих героев. За рамкой стоит суровая службистка в хаки с закатанными рукавами и смотрит на Варвару не как земная женщина на земного ребенка, а как бдительный страж на потенциального террориста. Не смотрит, а пронизывает взглядом. Быстро подходит к ней и без каких бы то ни было церемоний пытается вырвать из рук игрушки.
Варвара ничего не понимает: обстановка нервная, толпы народа, непонятная речь. Но в руках у нее - Винни с Пацем, а сзади - родители, которые не позволят ее обидеть.
Однако родители застыли в нескольких метрах, наблюдая за этим немым диалогом культур. Я вижу растерянную улыбку дочери: она впервые в жизни встретила тетю, которой для чего-то нужно было вырывать из рук ее друзей. "Если ты хочешь посмотреть или поиграть - пожалуйста, но зачем ты, как плохой мальчик, забираешь их у меня?" - Примерно такими, наверное, были ее мысли.
Тетя цепляется наманикюренными пальцами за ухо Паця
Тетя дергает за лапу Винни и цепляется наманикюренными пальцами за ухо Паця, но дочь не собирается ей ничего отдавать. Не для того она летела
Что же на самом деле мы спрятали в Варвариных друзьях и провезли контрабандой через границу, я не скажу.
2 
1
Комментарии
8