25 лютого 2004-го в американський прокат вийшов фільм Мела Гібсона "Страсті Христові". Стрічка розповідає про останні 44 години життя Ісуса з Назарета. Цього дня була Попільна середа - початок католицького Великого посту.
Зірка блокбастерів, як то "Смертельна зброя" і "Хоробре серце", Гібсон заробляв більше $20 млн за фільм, коли вирішив зняти "Страсті Христові". За цю стрічку не отримав грошей. Заснований фільм переважно на щоденниках Анни Катаріни Еммеріх - святої XVIII ст.
"Мав глибоку потребу розповісти цю історію. Євангелія розповідають, що було. Я хочу знати, що сталося насправді", - пояснив Гібсон ідею фільму журналу Time.
Режисер сам досліджував місця в Італії і просив одного з учених-єзуїтів перекласти сценарій з англійської на арамейську – вважається, що цією мовою говорив Ісус. А також на латинь.
ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: У Німеччині видали адаптовану під сучасну молодь Біблію
Початковий намір Гібсона був у тому, щоб показати "Страсті Христові" без субтитрів у спробі подолати мовні бар'єри за допомогою візуального оповідання. Діалоги були повністю на латині, івриті та арамейською. Врешті, фільм вийшов з субтитрами.
За рік до виходу стрічки розгорілася полеміка, чи не буде вона антисемітською. Американський правозахисник Авраам Фоксмано заявив, що фільм "може розпалити ненависть, фанатизм і антисемітизм". Зокрема, він боявся, що стрічка буде сприяти утвердженню, що євреї винні в смерті Ісуса. Ця теза лежала в основі насильства проти євреїв в Європі протягом всієї історії. Зі свого боку Гібсон категорично заперечував звинувачення в антисемітизмі.
У липні 2006-го Гібсон був заарештований за водіння в нетверезому стані. У звіті поліції, який потрапив в пресу, йшлося, що режисер робив антисемітські зауваження щодо поліцейського, який його заарештував. Пізніше Гібсон визнав звіт і публічно вибачився за свої слова.
Режисер, який вклав в цей проект мільйони власних грошей, не міг знайти дистриб'ютора для стрічки. Зрештою, Newmarket Films погодилася на випуск фільму в США. Після дебюту в лютому 2004-го "Страсті Христові" здивували багатьох, ставши великим касовим хітом.
Водночас фільм критикували за надмірну жорстокість і кривавість, які займають велику частину стрічки, присвячену побиттю Ісуса перед розп'яттям. Багато-хто вважав ці кадри зайвими. Гібсон пояснив, що хотів, щоб кадри шокували, щоб всі побачили жахливість жертви, любові та прощення.
Коментарі