Привет, кума! Ты любишь Шекспира. А мы с мужем ходили недавно аж на два представления в один день, только на разные. Вышло так: мама его сотрудницы оказалась актрисой и пригласила его на представление "Антоний и Клеопатра", пообещав познакомить с исполнителем роли Антония. А я в этот же день решила сходить на украинский театр "Дах", который ставил в Лондоне свою версию "Макбета". Несколько британских газет написали об этом представлении очень хорошие рецензии, и мне было интересно посмотреть на "интерпретацию "Макбета" в свете оранжевой революции".
Но мне не оставили билета. Я пожала плечами и пошла в буфет пить кока-колу. В конечном итоге меня впустили, потому что все-таки пресса.
От оранжевой революции в представлении не осталось ничего, от "Макбета" тоже. Кто были три ведьмы, я так и не поняла. Однако сначала представление мне понравилось: было много украинских костюмов, рушников и ковров. Красивые актеры танцевали к сцене, кланялись, танцевали от сцены. Роскошная группа пела народные песни, которые не имели ни какого отношения к Билли Шекспиру. Кого-то убивали на сцене. Словом, было красиво. Потом кока-кола дошла до своего логического завершения, и мне захотелось выйти. Однако никто не двигался: зрители были заворожены.
Кто были три ведьмы, я так и не поняла
Для меня представление очень скоро утратило очарование. А когда музыканты на сцене начали переливать воду в каких-то дудках, стало просто нестерпимо, и я таки вышла в туалет. Назад меня не пустили, поскольку магия театра.
С мужем мы вернулись домой одновременно.
— Ну что, тебе понравилось? — спросила я.
— Да знаешь, эта пьеса Шекспира — полная муть. Если б ты там была, можно было бы хоть посмеяться. А так высидел, думал познакомиться с Антонием — а он пошел тусоваться с принцем Майклом.
Так мы поняли, что даже на Шекспира нужно ходить вдвоем.
2 
1
Комментарии
1