Сидит передо мной роскошная русая женщина и вяжет.
— Мужики сейчас перевелись! — говорит она.
Я киваю и пытаюсь понять, что ее не устраивает. Восемь лет тому назад Ася выехала за границу. Пик ее женской привлекательности прошел в Италии. А мой кум часто ездит туда, переводит итальянцам здесь. Они увлекаются украинками и осуждают наших мужчин:
— Вы не понимаете своего счастья, — говорит синьор Казатти куму. — Вы в раю живете, а пьете!
Кум всех знакомых итальянцев по очереди водит к Лене. Днем она — служащая в фирме. С итальянцами встречается после работы.
— Ей даже не деньги главное, — говорит кум, — а сам процесс. Один итальянец упал на колени и руки ей целовал.
Хочешь, чтобы тебе еще и заплатили?
Наиболее опытный из них — синьор Казатти — решил отдать Лену замуж за хорошего парня. Но тот ей не понравился.
— Вроде и неплохой парень, но ничего к нему не чувствую, — говорит она.
Еще не было итальянца, которому бы не понравилась Лена. Безразличен к ней лишь мой кум. И не потому, что женат. Первый клиент ничего Лене не заплатил. Она звонит куму, тот берет друга Сергея и идет к ней.
— Я не о деньгах, — возмущается Лена. — Ну хотя бы какой-то знак внимания. Духи, например...
Сергей был под хмельком, потому спрашивает:
— Лена, ты удовольствие получила?
— Получила.
— А хочешь, чтобы тебе за это еще и заплатили?!
Кум пересказал слова Лены итальянцу. Тот вынул деньги и отдал, не считая.
— Как я Лене завидовал, — возбужденно рассказывает мне кум, — 850 гривен. Я их нес — у меня руки горели. Ты подумай: за несколько часов! Еще и удовольствие получила. А мне за такие деньги нужно три ночи сидеть над этими тупыми переводами.
Комментарии
4