Розшифрували давній текст на мармуровій плиті

В місті Рені Одеської області на березі Дунаю прикордонники знайшли мармуровий надгробок.

"Це надгробна плита, напис на ній викарбувано грецькою мовою. Ми залучили фахівця, який зміг прочитати слова "життя", "король країни", "батьки Іоанес", "Лоріан". Останнє слово, яке видно, - це ім'я померлого в 68-річному віці грека. Зробити повний переклад епітафії не вдалося, тому що деякі слова вже не читаються", - говорить директор Ренійського історико-краєзнавчого музею Вікторія Бачинська, повідомляє "Рени-Одесса".

ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Знайшли унікальний давній надгробок

Прикордонники довго не передавали плиту, бо хотіли узгодити це питання зі своїм керівництвом. Зараз на південній стороні застави почали впорядковувати територію та надгробок вирішили вивезти.

×