"Я попрощаюсь с семьей и утром приду"

Павел Павлюк во времена, когда служил у Симона Петлюры. Сфотографировался с женой. В 1930-х ее на фото отрезали — родственники боялись, осталась только женская рука на плече

Павел Павлюк, 1870 года рождения, при царе Николае ІІ женился в Колонтаеве на Харьковщине. Когда Украина провозгласила независимость, оставил жену в селе, а сам направился в Киев. Стал работать у Симона Петлюры. По его заданию ездил по селам и городам. Прослушивал людей — подбирал певцов для народного хора, чтобы, как объяснял близким, больше людей знали об Украине.

Из дерева сбивали большие плоты, и хор на них плавал по Днепру и Дунаю. Пели.

— Радио тогда же не было — откуда же люди могли знать об Украине, — объясняет родственник Павлюка 73-летний Алексей Клочан из Гадяча на Полтавщине.

Жена Павла Елизавета ходила к мужу из Колонтаева в Киев пешком. Там и сфотографировались.

После поражения Петлюры Павел Павлюк вернулся в село. Растил троих сыновей и дочь. В 1928 году семью раскулачили. Отобрали все. Детей взяла к себе женщина из того же села — ее все звали Роговиха. А мать жила на хуторе неподалеку и по ночам тайком бегала к детям. Умела шить, ездила работать на богатых в Харьков. Оттуда привозила объедки.

— Все я мог пережить, — рассказывал один из сыновей Павла — Иван. — Но то, что для детей организовали школу, а нас посадили в загородку, и то, что детям пролетариата давали сахар и чай, а мы только смотрели, не могу простить и понять.

Павлюка забрали в тюрьму в Харьков. Трижды сбегал. Последний раз пришли за ним, а он вылез на дом и пригрозил, что будет стрелять — а стрелять мог даже на звук.

— Я попрощаюсь с семьей и утром приду, — сказал.

Поверили. Павел действительно пришел на следующий день. Его отправили на Соловки. Там он и погиб.

Алексею Клочану фото Павлюка дал и рассказал его историю Иван Павлюк. Они встретились в Америке в 1989-м, когда Клочан ездил к родственникам в гости. Иван Павлюк приходится Клочану родным дядей. Его мать Елизавета — сестра Ивана, дочь Павла Павлюка.

Перед войной Иван женился на местной девушке Мотре. Жили в Колонтаеве. Когда немцы отступали, Павлюков с другими жителями села погнали в Германию. По дороге Мотря родила дочь. Из лагеря их выкупил немец, потому что ему были нужны специалисты, чтобы возобновить работу мельницы, а Иван в этом разбирался. Павлюки оказались в американской оккупационной зоне. В 1947 году переехали в США. В Украину Иван приезжал в 1993-м.