— Сначала приходит невинный Филипп Киркоров и поет "Зайка моя", Валерия — "Часики тик-так". А потом "Батяня комбат" — "Любэ". И за ними — Игорь Гиркин с автоматом: "Здесь русская земля, здесь русские песни поют", — говорит шоумен 47-летний Антин Мухарский.
В Доме звукозаписи Украинского радио музыканты, общественные активисты, радиовещатели обсуждают законопроект об увеличении количества песен на украинском в радиоэфире. Предусматривает, что половина музыки на радио должна быть созданной в Украине. Три четверти этого количества — 37,5% всего эфира — на украинском.
— Мы не говорим о запрете русского, — продолжает Мухарский. — Созданные в Украине песни могут звучать на радио на любом языке. Но почему наши ведущие говорят на русском? Как будто они в школах и институтах не в этой стране учились. Путин заявил — там, где "звучит русская речь — там русский мир". Такова позиция государства-оккупанта.
Против выступают владельцы коммерческих радиостанций.
— В Украине есть станции, которые ведут программы на языке национальных меньшинств. Например, ромское радио "Чирикло". А данный закон уравнивает всех. Норма должна быть установлена в зависимости от формата радиостанции. Это мировая практика, — говорит 34-летняя Екатерина Мясникова, директор Независимой ассоциации вещателей. — Коммерческие станции платят налоги и авторские отчисления. Нам государство не помогает. Квоты не поддерживают Святослав Вакарчук, Ирина Билык и еще много музыкантов. Руслана говорит, что отношение государства к украинским артистам как к инвалидам — это унижение.
Директор "Хит FМ" Виталий Дроздов, 44 года, под топот, свист, возгласы "Это издевательство!" запускает слайд-шоу. Возмутила написанная на русском тема презентации — "Миф об украинской музыке".
— У нас спор лингвистический или о радио? — спрашивает Дроздов. Он белорус по происхождению.
— Нужно уважать людей, которые пришли защищать украинский, — говорят из зала.
Дроздов закрывает свой портфель и уходит.
— Наихудшая перспектива Украины — повторить путь Беларуси, — говорит в коридоре. — После принятия квот лет 12 назад слушателей радио уменьшилось в разы. Рекламные доходы и качество программ упали.
В Украине пострадают в первую очередь нишевые станции. В Минске "Радио Рокс" после введения квот превратилось на шансон. У нас, в лучшем случае, радио "Джем" (рок-музыка на русском и украинском языках. — ГПУ) и "Радио Рокс" станут близнецами. В худшем — закроются.
В Беларуси нет квот на язык — лишь на национальный продукт. Позитивный эффект был год-два после принятия. Новые белорусские артисты не появлялись. Часть певцов перестали выкладываться. Зачем — и так поставят. Тех, кто работал качественно, перестали приглашать на концерты. Их крутили так часто, что надоели. В Беларуси не хватает музыки, чтобы выполнить нормы. Диана Арбенина родилась в Беларуси, а прожила там две недели. Ее зачли к белорусским артистам, хотя она — не белоруска по национальности. И паспорт имеет российский.
В Украине хватит музыкантов, если взять песни на украинском за все годы. Но слушатель привык слышать свежие хиты. А их мало.
Законопроект обсуждают 2,5 часа.
— Проект об ограничении российских фильмов, снятых после 2014 года, вызвал оживление отечественного кинопроизводства. Инициатива телеканалов снимать свое подтолкнула к увеличению финансирования кино. Но таких изменений нет в украинской музыке, — говорит вице-премьер, министр культуры Вячеслав Кириленко, 47 лет. — Это проблема — не языковая и не музыкальной индустрии. Обязательное звучание украинского языка на радио — вопрос национальной безопасности.
1,2 процента составляла доля немецкоязычных исполнителей на радио ФРГ в 2005 году. В радиоэфире ввели квоты — каждая вторая песня должна быть на немецком. Квотирование теле- и радиоэфира есть также в Латвии, Эстонии, Нидерландах, Хорватии, Венгрии, Румынии, Ирландии, Албании, Португалии, Словении, Великобритании, Индонезии, Аргентине, Венесуэле, Чили, Канаде, Австралии, Новой Зеландии, ЮАР.
1 песня на украинском на восемь на русском языке. Приблизительно такое соотношение сохраняется в эфирах украинских радиостанций, по данным 2015 года.
2 
1
Комментарии