Незважаючи на те, що слова "одержувати" та "отримувати" – синоніми, різниця у їх застосуванні все ж є.
Про це сказав мовознавець Олександр Авраменко.
"Одержувати" чи "отримувати" можна лише конкретну річ. Наприклад, олівець, приз, гроші, книжку, подарунок чи диплом. Тобто річ, яку можна взяти в руки. А також можна "отримувати" те, що можна порахувати – наприклад, бали", – розповів Авраменко.
ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Звуження сфери застосування української є неприпустимим: мовний омбудсмен відреагував на законопроєкт про англійську
"А як же бути з абстрактними? Річ, яку не можна взяти в руки або побачити очима, наприклад освіту, ми "здобуваємо". Отже – здобути освіту, а не одержати. Або досвід. Він теж абстрактний. Ми його у процесі набуваємо, а не отримуємо", – сказав мовознавець.
"Отже, приз, подарунок ми отрмуємо чи одержуємо, а освіту здобуваємо, досвід набуваємо", – пояснив Авраменко.
Авраменко розповів про слово "дармовис", яке має кілька значень. Незатінене, освітлене сонцем місце називають "осонням" або "пригрівом", сказав мовознавець.
Більшість українців розмовляють вдома українською мовою, повідомили соціологи.
4 
1
Коментарі