При цьому повідомляться, що в міланській постановці не буде епізоду, де президенти і прем"єри провідних країн співають у трусах кольору національних прапорів, через який театр одиного разу вже відхилив оперету.
Роберт Карсен обіцяв внести до постановки необхідні зміни. Прем"єру опери "Кандід" в "Ла Скала" заплановано на 20 червня. Минулого року оперета з успіхом йшла в паризькому "Театр дю Шатле".
Лібретто "Кандіда" засновано на сатиричній повісті Вольтера "Кандід, або Оптимізм". В інтерпретації Берштайна герої Вольтера висміювали маккартизм. У сучасному ж трактуванні Карсена світ втрачає оптимізм щодо ідеалізованої Америки.
Героями нового "Кандіда" виступають президент США Джордж Буш, британський прем"єр Тоні Блер, Сільвіо Берлусконі, Володимир Путін і Жак Ширак, з посиланням на агентство AFP повідомляє Lenta.ru.
Коментарі