понедельник, 16 августа 2010 17:47
Микола Рябчук
Микола Рябчук
Микола Рябчук

Жучки

 
Джонатан изучал русский в Гарварде еще в 1970-х. Выглядело это несколько экзотично, и многие смотрели на него как на потенциального цээ рушника.

В действительности он никаким цээ рушником не был, а просто его бабушка из Одессы рассказала ему о Бабеле и показала причудливые кирилличные буквы.

Одним летом он поехал с группой таких же студентов-э кзото в на экскурсию в Москву. Там их повезли по Золотому Кольцу, по Москве-реке, показали Кремль и мавзолей Ленина. Один вечер оказался свободным, но им запретили слоняться по городу без экскурсовода. Поэтому законопослушные американцы сидели в гостинице и потребляли дешевую русскую водку в несколько необычных для иностранцев дозах.

После какой-то бутылки они вспомнили о КГБ и начали искать подслушивающие устройства. Жучков, однако, нигде не было — ни в телевизоре, ни в радиоточке, ни даже в телефоне. Наконец кто-то сообразил отвернуть ковер, под которым обнаружили загадочный люк, а в нем — пластину, прикрученную восемью болтами. Американские умельцы таки преодолели все восемь болтов, однако и под пластиной жучков не нашлось.

После какой-то бутылки они вспомнили о КГБ и начали искать подслушивающие устройства

Между тем в комнату прибежал взбешенный администратор и сообщил, что они, долбанные алкаши, открутили крепление люстры в зале ресторана просто под своим полом. К счастью, люстра никого не убила. Но убытки оценили в несколько тысяч рублей, по курсу 60 коп. за доллар.

— Бог с ними, с теми долларами! — говорит Джонатан. — Грустнее всего, что мы тех жучков так и не нашли.

— Не грусти, — говорю. — Вы их не только нашли, но и обезвредили. Их было немало в ресторанной люстре.

Джонатан расцветает. Он таки, оказывается, сделал свой вклад в крах коммунизма.

О несколькотысячном валютном вкладе в его укрепление я решаю сердяге не напоминать.

Сейчас вы читаете новость «Жучки». Вас также могут заинтересовать свежие новости Украины и мировые на Gazeta.ua

Комментарии

5

Залишати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі