Я защищался как мог, отвечая, что унижение и угнетение не обязательно зависят от цвета кожи и разбираться в колониализме могут не только негры, - равно как феминистами не обязательно должны быть только женщины.
Однако впоследствии я понял определенный смысл слов африканцев. Я заметил, что менты на улицах Киева останавливают их гораздо чаще, а на паспортном контроле в аэропортах их задерживают дольше и проверяют более тщательно. Я понял, что наши проблемы похожи, но есть и существенная разница: наша черная кожа - это прежде всего наш убогий паспорт и наша речь. Паспорт изменить труднее, а вот язык украинский меняют часто и охотно, становясь сразу "белыми", почти как Майкл Джексон.
Мой зимбабвийский коллега рассказывал, как его недавно задержали в Хитроу - не хотели верить, что он едет на фестиваль поэзии. Он показал им последнюю книгу - "Невеста духов".
- Ты проповедник? - переспросил британец. - Что это за секта?
Я знаю эту секту, потому что сам имею к ней отношение. В свое время, помнится, польский таможенник спросил меня в подобном панибратском духе:
- Что везешь?
- Книги, - сказал я, открывая сумку.
- Так ты торгуешь книгами? - догадался сообразительный.
Он, как и его британский коллега, прекрасно знает, что негры не могут сами читать книг или сочинять стихи. Хотя, наверное, тоже недавно был таким же негром в лондонском Хитроу, пока не поменял свой черный паспорт на евросоюзовский белый.
2 
1
Комментарии
31