Русификация народов Советского Союза вошла в активную фазу еще во времена Хрущова. С Москвы до союзных республик поступил пропагандистский тезис — русский язык становится не только средством междунационального общения, но и вторым родным языком других народов. Ученики в национальных школах ее изучали за учебником "Родная речь". Ни о какой политкорректности не шла речь. Татарские и черкесские дети должны были изучать "Сказку о мёртвой царевне и семи богатырях" Пушкина, где есть такие строки:
Перед утренней зарёю
Братья дружною толпою
Выезжают погулять,
Серых уток пострелять,
Руку правую потешить,
Сорочина в поле спешить,
Иль башку с широких плеч
У татарина отсечь,
Или вытравить из леса
Пятигорского черкеса...
Уже в то время языки народов СССР распределялись на перспективные и неперспективные. К первым было зачислено, кроме "великого русского языка", армянский, грузинский, латышский, литовский и эстонский языки. Остальные попадали в разряд неперспективных, в том числе украинский и белорусский.
Интересно, что к перспективным были отнесены те языки, носители которых оказывали сильное сопротивление русификации, не переходя на русский как язык ежедневного общения. Это заставило имперскую власть уважать их и именно на этом основании заносить к перспективным: "Они выполняют весь комплекс функций литературных языков, то есть обслуживают все области жизни и деятельности данных народов". В первую очередь московские главы стремились ассимилировать украинцев и белорусов, языки которых близки к русскому.
В 1970-1980-х годах русификация всех областей жизни в УССР — образования, науки, производства, средств массовой информации, культуры, — усилилась. в 1978 году вышло постановление ЦК КПСС об усилении изучения и преподавания русского языка и литературы, 1983-го, — постановление об усиленном изучении русского языка, разделение классов в украинских школах на две группы и повышения заработной платы учителям русского языка на 15%.
Если в украинских селах родной язык еще держался, то в городах агрессивная русификация начиналась с детского садика. Немало украинцев вынуждены были учиться в русских школах, а затем почти все они попадали в высшие учебные заведения с русским языком преподавания. Так у граждан Украины с детства формировался стереотип неполноценности украинского языка. Вся система образования закладывала фундаменты для денационализации молодого поколения.
Активно навязывались тезисы о "слиянии языков", творения единой общности — советском народе, в новых учебниках и словарях активно внедряли руссизмы. Немало сугубо украинских слов выводились из обихода или отмечались как застарелые. Например: аби, аркуш, багацько, багно, байдужий, білявка, вигин, визиск, відсоток, второпати, годен, гурт, загал, зірка, зморшка, картати, краватка, лад, либонь, мапа, мірило, мати рацію, навзаєм, наразі, обрій, осоння, позаяк, понурий, попри, потурати, походеньки, припис, причандалля, пружність, пустеля, розчинник, скоїтись, сталий, сьогодення, тямити, улоговина філіжанка, часопис, шпиталь та багато інших.
В итоге на конец 1980 годов украинская речь была вытеснена на маргинес. Ею активно пользовались разве что писатели.
К сожалению, за годы независимости украинская власть не смогла провести корректную, но решительную дерусификацию. Во времена правления Виктора Януковича, напротив, русификация только усилилась. Все теле- и радиоканалы заполнил русский медиа-продукт. авил ожесточенный русификатор Дмитрий Табачник. Его усилиями украинскую стали вытеснять из школ и вишив. Парламент принял закон Колисниченко-Кивалова, который предоставлял новые привилегии русскому языку. Фактически только Майдан прервал процесс новой разрушительной русификации Украины.
Теперь дерусификацию и десоветизацию нужно проводить одновременно с люстрацией власти. Общество готово. Свидетельством этого является свержение памятникив Ленину, вбрасывание одиозных политиков в мусорные баки, сопротивление громад назначением главами администраций апологетов прежнего режима и тому подобное. И не стоит считаться с реакцией Кремля или опять предоставлять русскому языку преференции. Его никто никогда в Украине не притеснял. А за украинский еще до сих пор убивают.
Комментарии
4