Произведение известного шоумена Антона Мухарского "Эпоха. Исповедь молодого "бандеровца" с иллюстрациями Андрея Ермоленко должно выйти в свет в Художественной Агенции "Наш Формат" этой осенью. Презентация запланирована на Форуме издателей во Львове.
Однако издатели книги столкнулись с неожиданными препятствиями - сразу три типографии отказались брать материал в работу. Редактор Ульяна Ходоровская рассказала Gazeta.ua, что такой случай произошел впервые в истории агентства.
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Мухарский показал "Сельский гламур", который собирал 10 лет
"Три харьковские типографии, с которыми работает наш подрядчик, отказались печатать книгу, ссылаясь на то, что там нецензурщина и эротика, хотя эротики там нет, - сообщила она. - Это просто скандальные иллюстрации Андрея Ермоленко - стеб над националистическим уклоном, но никакой порнографии нет. Мы предполагаем, что печатники имеют определенные указания относительно того что печатать, а что нет. А может даже и не указания, а намеки. Я уверена, если бы не было картинок с такими лозунгами они бы ничего не отрицали. Но они сказали: "Если вы думаете, что у нас такое можно печатать, то вы ошибаетесь". Мы их прямо спросили: "А у вас что, цензура?" И они ответили: "Не знаю, скорее всего да, нужно спросить у начальства".
В конце концов, издатели нашли возможность издать книгу, но в почти конспиративных условиях.
"Типография, которая в итоге согласилась печатать эту книгу, выставила счет не от себя, а от какой-то своей дочерней организации. Они не захотели "светиться" на страницах книги. В конце, как правило, указывают типографию, тираж, контакты. А они этого не захотели. Это говорит об уровне цензуры и об отношении к иронической литературе в нашей стране. Также это указывает на то, что книга действительно актуальная, если даже печатники боятся ее печатать, то что же будет после ее выхода?"
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: "Сначала должен спросить - москали в зале есть?"
Сам автор книги Антон Мухарский узнал о скандале случайно, хотя такач реакция его и не очень удивила. По его словам, эта книга, которую он называет "неполиткорректным романом в четырех частях об освободительном движении 1989-1993 годов", остается актуальной и сегодня, хотя написана в 1990-х.
Он описал главную идею произведения: "Книга о начале 90-х годов, о молодом человеке, который искренне и преданно верит в украинскую идею и сталкивается с обстоятельствами, препятствующими успешному развитию Украины. Эта книга очень актуальна в настоящее время, хотя написана в 1993-94 годах. То есть прошло уже почти 20 лет, а "воз и ныне там". То, что мешает и делает невозможным нормальный европейский цивилизованный выбор Украины - все это было понятно еще тогда. И казалось бы, оно должно исчезнуть, но ведь оно постоянное и строгое. Эта книга очень радикальна. Кроме того, там дозировано употребляется ненормированная лексика, поднимаются проблемы и высказываются мнения, которые всегда были известны, но никто не решался открыто их представлять, все как-то завуалировалось. А там это сделано достаточно открытым ходом. Там сказано: "Нервным людям с совковым дибилизмом, нехваткой культуры, а главное людям без чувства юмора эту книгу читать запрещено!"
5 
4880
Комментарии
12