— Если вы еще не слышали мой новый альбом, то скоро песни оттуда вам принесут дети из садика, — говорит певица Мария Бурмака, 41 год. В конце прошлого года вышла ее девятая студийная пластинка "Детский альбом".
- У нас уже давно не пишут песен для сам. Не проблема только колыбельные. А когда нужны веселые и бодрые детские композиции - беда.
Работала Мария Бурмака над записью диска девять месяцев.
- Жаль, что не вышло записать настоящий детский хор. Летом тяжело наловить достаточно детей. Но сделали это своими силами. Кроме меня, на диске поют Богдан Бенюк, Назар Стригун и еще 13 бек-вокалистов разного возраста и пола. Пластинка также содержит 11 караоке-версий.
- Сразу решили относиться к материалу по-взрослому. Если нужна была мандолина, писали ее "живую". В песне " Річка-невеличка" приходилось изображать плеск воды с помощью специального инструмента рейнмейкера. Чтобы придать новогоднего дебоша, мы заставили нашего арт-директора петь через гребешок в пакетике.
Самой лучшей своей песней за прошлый год Мария Бурмака называет "Не смійся з мене".
— Сделала интересный проект с легендой американской музыки 73-летним Питером Ярроу. Для диска "Повага дією" он меня попросил перевести на украинский песни Боба Дилана. В частности и эту. В американских школах ее изучают, чтобы дети не смеялись друг над другом. Питер Ярроу в нескольких странах делал подобные проекты. В Израиле играл с палестинской исполнительницей и израильтянкой. Попросил американское посольство найти ему знаковую украинскую певицу "с определенной позицией и общественным весом". В Америке меня знают, поэтому посоветовали.
5 
35413
Комментарии