вторник, 10 августа 2010 06:00

"Надеюсь, Украину лишат права проводить Евро-2012" - Андрухович

Автор: фото с сайта www.lb.ua
  Юрий Андрухович: ”Оранжевый цвет скомпрометировали те, кто находился на первом плане и под флагами революции”
Юрий Андрухович: ”Оранжевый цвет скомпрометировали те, кто находился на первом плане и под флагами революции”
В интервью польской газете "Жечпосполита" писатель Юрий Андрухович, 50 лет, повторил мысль о желательности раздела Украины, высказанную две недели назад. Перевод печатаем с сокращениями.

В киевской прессе вы говорили, что Крым и Донбасс могли бы отделиться от Украины.

— Мое мнение не изменилось. И также я не говорил, что они обязательно должны отделиться. Я сказал, что такую возможность стоило бы обдумать. Это расчет на неожиданно легкий и цивилизованный способ решения проблемы, которая мешает Украине быть собой, блокирует направление, в котором должна продвигаться страна. 20 бесплодных лет уже позади. Украина, какой была, такой и осталась. Такое положение вещей плохое и деморализующее.

Но украинцы боятся разделов...

— Я высказал непопулярное мнение, которое вызвало огромную реакцию в обществе. Но я люблю высказывать непопулярные, зато собственные взгляды. Украинцы против многих вещей, в том числе — вступления в НАТО. Я поддерживаю членство страны в Альянсе и позволяю себе не соглашаться со многими украинцами.

Не будет ли так, что отделятся Ивано-Франковск и Львов, а не Крым и Донбасс?

— Запад Украины не отделится. Смыслом его существования является образование большой Украины. Для украинцев на западе страны существование без столицы в Киеве —бессмыслица. Киев также не отделится.

После прихода к власти пророссийского президента Виктора Януковича вы говорили, что Украину "заняли оккупанты".

— Это не только мои слова. Многие люди в Украине такого же мнения. Об этом свидетельствуют надписи на заборах в Ивано-Франковске: "Скажи ні внутрішній окупації".

Не боитесь ли вы, что Украина перестанет быть украинской, что исчезнут ее язык и культура?

— Уже слишком поздно бояться. Мы имеем дело с действительностью. И это творится не только при власти Януковича. Этот процесс идет со второй половины ХХ века и начала XXI-го. С той разницей, что при президентстве Виктора Ющенко на протяжении пяти лет делались хоть какие-то попытки спасти украинский язык.

Разделяете ли мнение, что Янукович — марионетка Москвы?

— В известной мере да, но здесь более сложная ситуация. Если он и не марионетка, то уже, наверно, добровольный эпигон, подражатель Москвы. Для Януковича идеалом является система, которую создал в России Владимир Путин. И мы к этому приближаемся семимильными шагами.

Вас беспокоят быстрые шаги Украины в направлении России?

— Это риторический вопрос. Понятное дело, беспокоит. Каждый из таких шагов делается безрассудно. И эти шаги заводят украинскую государственность в темный переулок.

Возможно ли возвращение к власти лидеров оранжевой революции?

— Я в это не верю. Под большим вопросительным знаком политическая карьера Юлии Тимошенко, не говоря уже о Викторе Ющенко, который вообще не имеет политического будущего. Может, даже он сам этого не хочет. Место лидеров Майдана займут другие. Хорошо было бы, если бы так случилось. Но стоит сохранить оранжевый цвет. Идея оранжевой революции — важная. Это именно то, в чем Украина нуждается. Оранжевый цвет скомпрометировали те, кто находился на первом плане и под флагами революции. Но это не вина той идеи.

Украинцы не потеряли веру в идеалы революции?

— Люди, а особенно украинцы, — словно пластилин: теряют веру и быстро ее обретают. Подождем до осени. Увидим, как мои земляки воспримут повышение цен на газ, как студенты отреагируют на репрессии, в том числе на отчисление из университетов. На людей нужно давить, и тогда они снова становятся людьми.

Польшу и Украину разделяет дело Украинской повстанческой армии и Организации украинских националистов. Есть ли что-то, что объединяет наши страны?

— Нас объединяет организация Евро-2012. Однако я надеюсь, что Украина будет лишена права его проведения. Иначе мы опозоримся. Будет лучше, если Евро-2012 отберут у нас сейчас. Относительно более глубоких вещей, то нас объединяет принадлежность к Центральной Европе. Принимая во внимание историю, культуру и политику, мы обречены на сотрудничество. То, что польское руководство по-своему отошло от этой формулы, а украинское — по-своему, не значит, что в будущем не будет лучшего руководства, по крайней мере, в одной из стран.


 

 

Сейчас вы читаете новость «"Надеюсь, Украину лишат права проводить Евро-2012" - Андрухович». Вас также могут заинтересовать свежие новости Украины и мировые на Gazeta.ua

Комментарии

114

Залишати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі