Юрий Винничук выдал новый ретро-детектив. Самый важный персонаж книги – Львов

Диалоги звучат естественно, словно они подслушаны, а не вымышлены

Есть такое правило: если хочешь насладиться хорошей книгой, покайфовать от богатства авторской речи, с головой окунуться в вымышленный, но основанный на исторических реалиях мир, вволю посмеяться над не всегда приличным, но всегда смешным юмором, - бери без раздумий новую книгу Юрия Винничука.

К счастью, этот автор работает самоотверженно и ежегодно радует своих читателей новым романом (а еще собирает книги исследований на окололитературные темы, составляет антологии, готовит к переизданию забытую классику, а порой еще и переводит). Словом, это не автор, а маленький литературный заводик в Винниках, которые, говорят, еще несколько веков назад назвали в честь будущего писателя Винничука, - пишет Андрей Любка для издания "День".

Совсем недавно Юрий Винничук в харьковском издательстве "Фабула" издал новый роман под названием "Вілла Деккера". Это ретро-детектив о Львове накануне Второй мировой (слово "накануне" прошу понимать буквально, поскольку речь идет о конце августа 1939 года). Фактически эта книга является своеобразным продолжением изданного в прошлом году романа "Нічний репортер", но читать ее можно и в том случае, если предыдущей книги не читали. Ведь речь идет не столько о связи с предыдущим сюжетом, как о новом расследовании харизматичного львовского репортера Марка Крыловича.

Не обошлось здесь и без красавиц и пикантных элементов

Здесь было бы уместным слово "сериал", ведь Винничук действительно выстраивает сериальную канву, в которой меняются преступления и обстоятельства, но сохраняется главный герой, который имеет свой узнаваемый "почерк", особенности характера, достоинства и недостатки. Конечно, поскольку это герой произведения Винничука, то не обошлось здесь и без красавиц и пикантных элементов. Кстати, в свежем интервью писатель признался, что уже работает над продолжением этой книги, готовит новый "эпизод". Надеюсь, что в будущем мы увидим не только книжный, но и экранный сериал по этим произведениям.

Писать отзывы на детективы – дело неблагодарное, потому что каждое непродуманное слово может испортить будущим читателям интригу. Ограничусь только сюжетным вступлением: во Львове насилуют и душат барышень, серийный убийца известен тем, что выковыривает глаза своим жертвам и засыпает глазницы циннамоном (корицей). Удивительным образом эти преступления переплетаются со шпионами, дипломатами, угрозой Второй мировой и аферами, сопровождавшими бегство евреев за границу. То есть детектив в этом случае переплетается также с психологическим, любовным и шпионским романами.

Тщательный хроникер Львова, Винничук реконструирует его древнюю жизнь - в тексте оживают старые улицы, кнайпы, ресторации и театры, но также оживает и язык старого Львова, гвара и арго его криминального мира

Важно добавить, что Марк Крылович - не единственный главный герой романа. А возможно, вовсе и не главный, потому что есть в книге более важный персонаж – Львов. Именно этот город является героем не только этого, но и большинства произведений Винничука вообще. Тщательный хроникер Львова, Винничук реконструирует его древнюю жизнь - в тексте оживают старые улицы, кнайпы, ресторации и театры, но также оживает и язык старого Львова, гвара и арго его криминального мира.

Следует признать, что Винничук – один из лучших мастеров диалога в украинской литературе. Нет, его диалоги не "афористические", это не те короткие перепалки, которые легко запоминаются и потом становятся анекдотами или крылатыми фразами. Диалоги Винничука имеют другое качество: они звучат естественно, словно они подслушаны, а не вымышлены. Лексика этих диалогов точно дополняет портреты персонажей, а запини, паузы, "эканье" и "беканье" создают впечатление общения с живым человеком.

Опережая прогнозируемые вопрос: нет, "Вілла Деккера" – это не шедевральное "Танго смерті". Это что-то совсем иное, и в этой своей инаковости не менее интересное: хороший жанровый детектив, с которым отдыхаешь и наслаждаешься каждой страницей. Видна рука мастера!

Если вы заметили ошибку в тексте, выделите ее мышкой и нажмите комбинацию клавиш Alt+A
Комментировать
Поделиться:

Комментарии

Залишати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі