"Шанхайский тревелог" - первая в Украине интерактивная книга-путешествие киевлянки, журналиста и блогера Саши Дрик. Это 16 коротких глав и 30 интересных фактов о жизни иностранки в Шанхае. Впервые автор побывала в городе весной, а осенью поехала туда жить на три месяца.
- Три месяца - это минимальный срок чтобы окунуться в культурную среду. Все началось с сообщений в блоге, - рассказывает о замысле Саша Дрик. - По статистике блог посетили с тысячу людей со всего мира. Поэтому возникла идея сделать интерактивную книгу о чрезвычайно динамичном и цветном Шанхае.
- Что это за жанр такой - тревелог?
- Тревеолг - это аналитические записки путешественника. Но в отличие от обычных путевых заметок предусматривает большее углубление в среду. Я жила в Шанхае, искала работу, общалась с людьми, ходила по магазинам, покупала вещи, сталкивалась с проблемами, как платитить за жилье и так далее.
- То есть это еще и дополнительные советы путешественнику?
- Это жизненные главы о тех событиях, которые происходили со мной в этом городе. У них есть и романтические отношения, и знакомство с китайской семьей, и как я ходила в шанхайскую больницу. Трудно, если не говоришь на китайском языке. Несмотря на то, что это бизнес-столица, там все равно мало людей, которые знают английский. Элементарно, если я садилась в такси, то не могла объяснить водителю куда ехать. Я копировала себе иероглифы на телефон и показывала таким образом адрес.
- Какие возможности интерактивной книги?
- Можно перелистуывать галереи фотографий, скролиь текст. В рамках одного окна прочитать всю главу и переходить по ссылкам на мои статьи о Шанхае. Можно делать пометки, закладки. Ты постоянно взаимодействуешь с книгой. Позже я добавлю видео к тревелогу. Самое главное - это возможность постоянно обновлять книгу. Те, у кого она уже есть на iPad получают автоматическое сообщение о том, что книга обновилась.
- Какое самое необычное открытие о городе?
- То, что мужчины отращивают ногти на трех пальцах: мизинце, большом и указательном пальцах. Это древняя китайская традиция. Ей более 3000 лет. Считалось, что таким образом император налаживает связь с высшими силами. И все - начиная от водителей такси и заканчивая бизнесменами - отращивают ногти на удачу и успех. Или например, что помидор - это фрукт. Их продают рядом с яблоками. Или же, например, владельцы новых мопедов, самого популярного вида транспорта в Шанхае, умышленно царапают и вымарывают грязью свои мопеды. Если этого не сделают, то завтра их украдут.
Книгу можно бесплатно скачать для планшетов iPad.
5 
4880
Комментарии
2