пятница, 27 июля 2012 14:01

Роман Акунина "Сокол и Ласточка" выйдет на украинском

  "Сокол" — название круизного лайнера класса люкс, на котором совершает свое путешествие по Атлантике Николас Фандорин. "Ласточкой" назывался легкий фрегат, ходивший в тех же водах под французским флагом в начале 18 столетия
"Сокол" — название круизного лайнера класса люкс, на котором совершает свое путешествие по Атлантике Николас Фандорин. "Ласточкой" назывался легкий фрегат, ходивший в тех же водах под французским флагом в начале 18 столетия

Роман Бориса Акунина "Сокол и Ласточка" в переводе Александра Михеда скоро появится в магазинах. Уже на следующей неделе он приедет из типографии, сообщила Светлана Скляр, главный редактор издательства "Клуб семейного досуга", в котором выйдет книга.

В России роман вышел 20 мая 2009 года. Это четвертая (и заключительная) книга из серии "Приключения магистра", в которой ранее выходили романы "Алтын-толобас" (2000), "Внеклассное чтение" (2002) и "Ф. М." (2006).

Рассказ о бо?льшей части приключений в 18 веке ведётся от лица разумного попугая, обладающего сверхъественными способностями (по уровню интеллекта не уступает человеку, условно бессмертен, способен проникать в память людей, узнавая о них все)

В романе повествуется об очередном приключении магистра истории Николая Александровича Фандорина. На дворе 2009 год, разгар мирового финансового кризиса. Состоятельная английская тетушка Синтия преподносит племяннику щедрый подарок — рукопись из замка Теофельс. В письме, написанном загадочным Эпином, зашифрован путь к тайнику с крупным кладом. Фандорину предстоит расшифровать таинственное послание, и он с азартом берется за это дело, даже не подозревая, что под именем Эпин скрывается его дальная родственница — Летиция фон Дорн, племянница капитана Корнелиуса фон Дорна.

Параллельно этой сюжетной линии развивается и вторая, основная: Эпин-Летиция, выдавая себя за юношу, также участвует в поисках того же самого сокровища, спрятанного совсем недавно. В процессе поисков она находит свою любовь и оставляет бо?льшую часть сокровищ лежать в тайнике.

Сейчас вы читаете новость «Роман Акунина "Сокол и Ласточка" выйдет на украинском». Вас также могут заинтересовать свежие новости Украины и мировые на Gazeta.ua

Комментарии

Залишати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі