"У меня много стихов из эпиграфами. Среди них многие Дмитрия Павлычко. Хотя сейчас это не модно. Кто такой Павлычко? Депутат какого-то созыва. А для меня он стал крестным отцом в литературе, - говорит Ивано-Франковский писатель Юрий Издрык. 25 мая на "Книжном Арсенале" он встретился с читателями и прочитал свои новые стихи.
"Павлычко был депутатом от нашего городского округа. Мне было тогда лет 25. Взял свою папочку со стишками и привалил к нему на встречу. Он согласился меня принять утром. Тогда сказал:
"Тебе надо бросать инженерную работу и заниматься литературой".
Некоторые из читателей в зале держат новый сборник Издрика "Ю". Она только появилась во львовском "Издательстве Старого Льва". Дизайн и иллюстрации автор сделал сам.
"Редактор Марьяна Савка все время паниковала, потому детское издательство издает поэтический сборник и идет на большой маркетинговый риск. Говорю: "Марьяна, это совсем детские стихи пацана, которому исполнилось 14". Другое дело, что они написаны человеком, который знает много слов. Мои любимые тексты как раз в основном глупые и пацанская. Например, "Калькуляция":
я ходив за тобою як пес-поводир
рівно три з половиною роки
я стоптав вісім пар черевиків до дір
втратив розум погорду і спокій
твої вічні гонитви і учти нічні
всі ці друзі раби менестрелі
задушила б ти краще мне уві сні
ніж на ці випускати галери
забуваю про біль про більярд і мільярд
незавершених справ і стосунків
я здолав стільки ярдів що жоден джихад
не скасує твоїх поцілунків
мінне поле фуршетів і шлейф дефіле
"телебачення, курва, преса"
я ганяв за тобою як рибне філе
що кохає морську принцесу
я забив сім болтів на дурну борню
за місцину під сонцем демонів
і спалилось інферно ткскзть на корню
демонтовані демони – де вони?
демонтаж інcтруктаж абордаж дебурбаж –
стадій десять а може дванадцять
це не так щоби ох і не так вже щоб аж
ну нормальна сізіфова праця
скільки все потриває не знаєш і ти
ти не звикла що ти вже велика
я твій пес-поводир
я готовий іти
я вже маю нові черевики"
На следующий день книжного фестиваля также презентовали украинский перевод романа чешского прозаика Ярослава Рудиша "Последние дни панка в" Хельсинки ". К разговору о новом издании присоединился писатель Юрий Андрухович. "Поэтические чтения" Без соплей "прошли в рамках программы фестиваля" Киевские лавры ". Украинские поэтессы прочитали жесткие женские стихи.
"Талант очень редко употребляется с интеллектом. Видимо, это компенсация за одаренность ", - говорит Игорь Померанцев во время разговора с Оксаной Забужко. Писатели провели открытый разговор перед наполненным залом. Говорили о советских диссидентах, феминизме и сборник эссе Забужко "С карты книг и людей". Затем провели короткую автограф-сессию.
"Напишите" Модели Елене ", - подходит к Померанцева худая блондинка на высоких каблуках. Губы накрасила ярко-красным, высоко на голове завязала кудрявый хвост с шиньона. Подача программу будущего поэтического фестиваля "Meridian Czernowitz".
"А" модель "зачем? Это что? А, это Вы модель? "- 65-летний писатель ставит подпись. Детство и студенческие годы Игорь Померанцев провел в Черновцах. Являетесь гражданином Великобритании. Живет и работает в Праге на радио "Свобода". Много путешествует.
"Со временем у меня возникла внутреннее желание много путешествовать, - говорит писатель. На шее связал серый шарф, - Сначала думал, что этим смогу компенсировать географическую несвободу, которую почувствовали все советские люди. Потом понял, что склонность к перемене мест и географии - это форма невроза. Когда покорял пространство, чувствовал себя в гармонии с собой. Я имитировал туризм. На самом деле это было лечение. Невроз может быть вызван проживанием в тоталитарной стране, где много табу - от сексуальных к географическим. Мне кажется, что у многих людей склонность к путешествиям, как и склонность к алкоголю, является попыткой бегства от близких, вызывают, если не раздражение, то ощущение автоматизма жизни. Встречал женщин, которые всю жизнь строили карьеру на командировках. Очевидно, это была косвенная попытка убежать от семьи или от мужа. Сейчас я набираю сотни километров, которые меня когда-то лишили. Открыл для себя должны горизонты. С тех пор очень люблю писать о вине. Для меня оно стало мотивацией узнать Калифорния, Италию, Францию, где разные регионы имеют свои вина. Можно сказать, у меня был конструктивный невроз ".
Второй день фестиваля закончился ночной программой, соединившей поэзию, музыку и кино. "Книжный Арсенал" продлится до 1 июня.
7 
4880
Комментарии
7