понедельник, 12 ноября 2007 16:02

"Кучма кричал: "Пойте еще"

Автор: фото: Галина Остаповец
  Валентина Васильева говорит, что скоро в одесской опере все постановки будут идти на языке оригинала
Валентина Васильева говорит, что скоро в одесской опере все постановки будут идти на языке оригинала

58-летняя певица Валентина Васильева 28 лет работала в Одесском оперном театре. За это время исполнила 35 партий, гастролировала в 14 странах. В кафе на Греческой улице, в центре Одессы, женщина заказывает сок. Надпив, говорит, что холодный, и отодвигает стакан.

— Берегу голос, — объясняет она. — Меня часто спрашивают: "Почему у тебя такой молодой голос?" Объясняю: никогда не выхожу на сцену больная, с температурой.

Рассказывает, что вскоре в Одесской опере все постановки будут идти на языке оригинала. В столичной опере так делают с 1970-х.

— Это хорошо, потому что можно поехать за границу с гастролями, — рассуждает Валентина Васильева. — Но зрители должны понимать, о чем идет речь. В первом действии человек послушает голос, потом рассмотрит декорации. А потом ему станет скучно. Он уйдет. Моего мужа, оперного певца Павла Ермоленко, пригласили в Германию петь "Евгения Онегина". Павла попросили выучить текст на немецком. Там все оперы идут на этом языке.

Одесскую оперу реставрировали 11 лет. 22 сентября открыли театр после завершения работ.

— До 2004-го мы еще пели в театре. А когда начался ремонт на сцене и вывезли стулья, я начала выступать в Театре музыкальной комедии имени Водяного, муздрамтеатре и филармонии.

Зарабатывали много?

— Как-то за концерт в Италии мне предложили до $300 за партию. Я отказалась от поездки.

А в оперном театре много платят?

— Средний оклад 1000–1200 гривен. Есть премии за звание. У народной артистки еще приблизительно 500 гривен.

Вспоминает, как недавно пела партию Марфы в опере "Хованщина".

— Моя героиня обращалась к Богу. Нужно было несколько раз падать на колени. Платье было расшито жемчугами. Ими я разбила колени до крови. Увидела это уже после спектакля.

Валентина Васильева вспоминает еще один спектакль.

— В 1995-м выступала в Мюнхенской опере. На концерт пришел Леонид Кучма, он тогда был премьер-министром. Я исполняла хабанеру из оперы "Кармен". Кучме так понравилось, что он из первого ряда кричал: "Пойте еще!" Исполнила на бис украинскую песню "Ой я знаю, что гріх маю". После концерта на приеме он спросил: "Вы народная артистка?" У меня тогда не было званий. Кучма удивился. Только через три года мне дали "заслуженную".

А в прошлом году нас с Павлом, единственных из оперного театра, пригласили на Осенний фестиваль в Измаил. Сцена была на берегу Дуная. На фестиваль приехал Виктор Ющенко. Мы пели "Запорожца за Дунаем". После оперы президент подошел к нам и сказал: "Ваш театр 11 лет закрыт, а вы в такой прекрасной форме, так хорошо поете!".

Васильева — уроженка Кривого Рога, ее муж — из Херсона. Познакомились они в киевской консерватории. Валентина была на втором курсе. А он поступил на подготовительный факультет.

— Тогда всех студентов посылали работать в колхозе. Мы собирали хмель в 200 километрах от Киева. Павел набрал хмеля себе и мне. Я получила 50 рублей премии. Купила зонтик японской фирмы с перламутровой ручкой.

В Одессу Васильеву пригласил певец Евгений Иванов — услышал ее пение перед одним из конкурсов в Киеве. А ее мужа — актер Михаил Водяной. Увидел его на конкурсе юных талантов в Москве.

— После того, как мы собирали хмель, я пригласила Павла в гости, в общежитие. Пошла греть чай. Перед Павлом поставила литровую банку маринованных райских яблочек. Он от волнения съел всю. Преподаватели были против нашей свадьбы. Боялись, что перестанем петь. В семье двое певцов редко уживаются. Педагог Римма Разумова не пришла на свадьбу, три месяца со мной не разговаривала.

Говорит, что с мужем пела в постановках "Кармен", "Трубадур" и "Евгений Онегин".

— Павел "народного" еще не имеет, только "заслуженный". Четыре разы посылали его документы в Минкультуры. Они где-то пропадают.

1949, 8 февраля — Валентина Васильева родилась в городе Кривой Рог на Днепропетровщине

1971 — окончила Днепропетровское училище им. Глинки, вступила к Киевскую консерваторию

1973 — вышла замуж за певца Павла Ермоленко

1975 — родилась дочка Виктория

с 1979 — работает в Одесском оперном театре

Народная артистка Украины 

Сейчас вы читаете новость «"Кучма кричал: "Пойте еще"». Вас также могут заинтересовать свежие новости Украины и мировые на Gazeta.ua

Комментарии

Залишати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі