вторник, 13 ноября 2007 17:48

Герой Бегбедера во второй раз женился неудачно

Автор: фото: Андрей ШМАТОВ
  Знаменитым Фредерика Бегбедера сделал роман ”99 франков”. В 2000 году он стал бестселлером во Франции
Знаменитым Фредерика Бегбедера сделал роман ”99 франков”. В 2000 году он стал бестселлером во Франции

12 ноября в Киев прилетел 42-летний французский писатель Фредерик Бегбедер. Он — автор шести романов. В 2000-м роман Бегбедера о рекламном бизнесе "99 франков" стал бестселлером во Франции. После выхода этой книги острого на язык писателя выгнали из рекламного агентства "Янг енд Рейбікем".

В Киеве Бегбедер презентовал седьмой роман "Идеаль". Его выпустило российское издательство "Иностранка" тиражом 30 тыс. экземпляров. В Украине книжка стоит 28 грн. Француза в Киев пригласило издательство "Махаон-Україна".

— Роман "Идеаль" — это репортаж, написанный под влиянием творчества Федора Достоевского, — говорит Бегбедер на пресс-конференции. — Это  продолжение романа "99 франков", который экранизировали два месяца назад во Франции.

Главный герой — рекламист Октав Паранго. Он приехал в Россию искать самую красивую женщину в мире. Она станет новым лицом косметики "Идеаль". События происходят в Москве в 2006-м. Октав ходит по ночным клубам Москвы и Питера, исповедуется православному священнику. А в конце взрывает в воздух московский храм Христа Спасителя.

— Я был в этом храме, — говорит писатель. — Он отреставрирован недавно. Когда-то на том месте стоял бассейн. Если бы я писал роман о Киеве, — добавляет, — вероятно, написал бы о Майдане Незалежности.

Говорит, что в "Идеале" изобразил военный завод в Чечне.

— Выдумал его, — сознается Фредерик. — Хотел бы посетить подобный завод. Но вряд ли он такой, каким я его представляю.

Лучше почитать американца Пола Боулза

Главного героя Бегбедер писал с себя. Октав переживает кризис 40-летних. Неудачно женился во второй раз.

— Октав, как и я, сначала путает понятия одиночества и свободы, — объясняет Фредерик. — Он считает себя свободным человеком, а Россию — свободной страной. Но потом узнает, что и он, и его страна не свободны. Кое в чем мы с героем разные, — добавляет писатель. — Я не спал с 14-летними девушками.

Признается, что писать книжку мешала лень.

— Бывали дни, когда писал по одной фразе. Это зависело от количества алкоголя, выпитого вечером, — шутит он. — Сюжетов не программирую. Это приходит, как любовь, неожиданно. Часто что-то записываю, не думая о книге, а затем использую эти заметки для работы.

Писателю не нравится обложка романа "Идеаль" в российском издании. На ней изображена женская грудь в форме яйца.

— Мне больше по душе французское издание, — говорит он. — На нем черно-белое фото девушки, которое напоминает снимки 1960-х. Россияне смотрят на женщину, как на предмет. А французы остаются романтиками.

Рассказывает, что раньше издатели указывали ему, как нужно писать.

— Я еще больше добавлял того, что им не нравилось. А теперь что не сделаю, все нравится. Даже если напишу откровенную глупость, издатель все равно скажет, что это интересно.

Из украинских писателей Бегбедер читал только Гоголя.

— Очень досадно, что он сжег второй том "Мертвых душ", — добавляет автор.

У Фредерика Бегбедера спрашивают, считает ли он себя гением.

— Да, да, да!  — выкрикивает он по-русски, подскочив с места. — Это жестокий вопрос. Потому что невозможно на него ответить, не став посмешищем.

— Бегбедера не стоит читать, — заявляет украинский писатель Юрий Винничук, 55 лет. — Это примитивный автор. Роман "99 франков" слабый. В нем Бегбердер пытается э патировать, что-то измышлять. Но у него слабый невыписанный стиль. Лучше почитать американца Пола Боулза.

1965, 21 сентября — Фредерик Бегбедер родился в городе Нейн-сюр-Сен на окраине Парижа (Франция)
1990 — опубликовал первый роман "Воспоминания молодого болвана"
2000 — выдал роман "99 франков", за который уволили из рекламного агентства "Янг енд Рейбікем"
2003 — редактор французского издательства "Флеммеріон"
Автор романов "Каникулы в запятой", "Любовь живет три года", "Рассказики под э кста зи"

Сейчас вы читаете новость «Герой Бегбедера во второй раз женился неудачно». Вас также могут заинтересовать свежие новости Украины и мировые на Gazeta.ua

Комментарии

1

Залишати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі