пятница, 05 сентября 2008 18:33

Братья Капрановы дописали "Кобзарь"

Автор: фото: Евгений КОЛЕСНИК
  Братья Виталий и Дмитрий Капрановы написали и выдали книжку о колдунах
Братья Виталий и Дмитрий Капрановы написали и выдали книжку о колдунах

В издательстве "Зеленый пес" писатели 41-летние Виталий и Дмитрий Капрановы выдали роман "Новые разделы к Кобзарю 2000".

— Дописывать "Кобзарь" не грех, — объясняет один из Капрановых.

Рассказывают, что их книжка о ведьмах и колдунах:

— Нам попала в руки польская книжка ХVІІІ в. В ней зафиксированы свидетелями данные, что только над Галичиной в 1720 году летало 20 тысяч ведьм. Однако в Западной Украине мистическим миром заправляет мужчина, Мольфар. Когда мы строили дом, прораб чем-то обидел строителей. Очень переживал! А то были гуцулы — настоящая мафия, которую боятся все заказчики. Каждый этап работы у них сопровождается магическим ритуалом. Не дай боже недоплатить, подсунут в дом кикимору.

Во время работы над "Новыми разделами к Кобзарю 2000" Капрановых консультировал их на 4,5 года старший брат — Сергей.

— Он научный работник, знаток Дальнего Востока. Владеет десятью языками. Но главное — знаком с современным язычництвом, — говорят они.

В конце книги Виталий и Дмитрий выразили благодарность брату. В письменной форме поблагодарили и кинорежиссера Михаила Ильенко и его племянника Филиппа.

— С подачи Михаила Герасимовича мы купили себе яхту. Он показал нам Каневское водохранилище, — рассказывают писатели. Там, напротив Ржищева, видели наполовину затопленную церковь. Люди ежегодно приезжают к ней на храмовый праздник. Села уже нет, оно под водой, но все равно туда приходят. Празднуют без попа.

Первый роман Капрановых "Кобзарь 2000" пережил четыре издания. "Новые разделы к Кобзарю 2000" вышли тиражом 3 тыс. экземпляров.

Сейчас вы читаете новость «Братья Капрановы дописали "Кобзарь"». Вас также могут заинтересовать свежие новости Украины и мировые на Gazeta.ua

Комментарии

Залишати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі