пятница, 25 июля 2008 17:38

Бешер лишен брезгливости и пренебрежительности

 

Дед Вольфганга Бешера во время Второй мировой войны погиб как солдат вермахта где-то в белорусских лесах. В конце девяностых 50-летний немецкий журналист с заплечным мешком повторяет пешком путь своего деда от Берлина до Москвы, фиксируя увиденное и услышанное в записной книжке. Пережитое во время путешествия в 2,5 тысячи километров и 82 дня автора издает книжкой "Берлин – Москва. Путешествие пешком".

Странное дело: автор совершенно лишен такой распространенной среди западных людей брезгливости и замаскированной пренебрежительности, обнаруживая тонкое ощущение постсоветской реальности и советской истории. Даже больше, Бешерова оптика настолько чувствительна и гуманна, что, даже описывая что-либо одиозное и неприглядное, он не впадает в привычный нам защитный цинизм. Польшу, Беларусь, европейскую часть России он проходит через судьбы простых людей, которые попадаются ему на пути. Чернобылец, старый партизан, проститутка, йог-целитель становятся частью мира автора, а журналист просто на глазах у читателя превращается в писателя. Ведь поражает типичность историй и ситуаций. Серые будни постсоветского болота переданы богатым языком. Колоритный и противоречивый человек Восточной Европы открывается Вольфгангу Бешеру, возможно, лучше, чем нам самим.


О  Вольфганге Бешере

 

Бешер владеет несравненным даром рассказа

И льма Ракуза, швейцарская поэ тесс а


Эта книга вскоре войдет в классику путевой литературы

Густав Зайбт, немецкий критик


Уже давно никто в Германии не писал такой прозы

Вернер Герцог, немецкий кинорежиссер

Немецкий журналист Вольфганг Бешер родился в 1951 году. Сотрудничал с газетами "Зюддойче Цайтунг", "Ди Вельт" и "Нойе Цюрихе Цайтунг". В настоящее время работает в еженедельнике "Ди Цайт". В 1988 году вышла его книга "Три нулевых часа. Немецкие приключения". В 2002-м получил журналистское отличие им. Теодора Вольфа. Еще через год издал книгу "Берлин – Москва. Путешествие пешком", которая принесла автору успех. После распада Советского Союза путешествовал по Киргизии и Казахстану, был одним из первых репортеров в российском Калининграде. В 2005 году вышла его книга "Путешествие по Германии".

Сейчас вы читаете новость «Бешер лишен брезгливости и пренебрежительности». Вас также могут заинтересовать свежие новости Украины и мировые на Gazeta.ua

Комментарии

Залишати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі