пятница, 09 сентября 2011 00:30

"Лучше бы ваши политики говорили по-украински"

Большинство современных украинских политиков и правительственных чиновников слабо подготовлены в гуманитарных вопросах, считает директор Института украинского языка Академии наук Павел Гриценко, 60 лет.

— Отсюда — истерический экстремизм в законопроектах Сергея Кивалова и Вадима Колесниченко относительно внедрения региональных языков. Создается впечатление, что на фоне экономических провалов депутатам от Партии регионов очень нужна защита от социальных молний и грома.

Украинцы особо чувствительны к некорректным посягательствам на языковые права. Отсюда и толерантность к языковым запросам и стремлениям представителей других национальностей, неприятие агрессивного ломания через колено. Эти обстоятельства необходимо учитывать и отечественным политикам, и заграничным экспертам. Особенно, когда они предлагают применять к украинской языковой ситуации оценки и модели из опыта других народов.

Чувствительность украинцев к вопросам языка подтверждают и многочисленные письма в Институт украинского языка. Их авторы обеспокоены тем, что из средств массовой коммуникации выдавливается литературная речь. Почему безнаказанными остаются действия чиновников, депутатов, которые не соблюдают требования языкового законодательства и нередко провоцируют неправовыми решениями проблемы с языком.

Требование знать украинский язык не есть причудливым. Однако этому опираются силы, которым не нужна независимая страна. Они мыслят категориями малороссийской губернии, личного благополучного будущего. Навязывают обществу мнение о непрестижности украинского языка, его неразвитости и несостоятельности обеспечивать общение. Мол, единственное спасение украинцев — в неделимом русском мире.

Языковой вопрос не исчерпывается проблемой сужения сфер использования украинского языка и замещения его русским. Крайне актуальной остается скрытая проблема превращения общества в "полуязыковое", которое не владеет нормально ни одним языком, языковая закрытость от мира. К сожалению, большинство штатных политических борцов не знают толком ни русского языка, ни российского культуры, ни истории. Досадно слышать от московских коллег-языковедов сочувственные реплики: "Лучше бы ваши политики говорили по-украински. Мы бы их скорее поняли, нежели они столь безграмотно говорят по-русски".

Сейчас вы читаете новость «"Лучше бы ваши политики говорили по-украински" ». Вас также могут заинтересовать свежие новости Украины и мировые на Gazeta.ua

Комментарии

Залишати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі