пятница, 14 октября 2022 04:00

Спецтема: Война России против Украины

Кто из звезд перевел русскоязычные хиты на украинский

Некоторые отечественные артисты после 24 февраля решили перейти на украинский и начали писать треки на родном языке. А некоторые даже решили адаптировать хиты под государственный.

Автор: коллаж Gazeta.ua
  Некоторые отечественные артисты после 24 февраля решили перейти на украинский и начали писать треки на родном языке
Некоторые отечественные артисты после 24 февраля решили перейти на украинский и начали писать треки на родном языке

В частности, группа Quest Pistols во время одного из концертов начали исполнять культовый сингл "Ты так красива" на украинском. Музыканты решились на такой шаг одними из первых представителей украинского шоу-бизнеса. Зрители оценили выступление громкими аплодисментами.

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: "Одни оправдания" – звезда "Сватов" раскритиковала земляков, которые не хотят перейти на украинский

Певица Надя Дорофеева в феврале выпустила песню "Разноцветная". А после полномасштабного российского вторжения в Украину звезда решила петь на родном языке. Впоследствии выпустила первый в сольном творчестве украиноязычный альбом "Сенси". Также она перевела хит: теперь Дорофеева имеет в репертуаре и "Разноцветная", и "Різнокольорова".

Исполнительница Оля Полякова также решила украинизировать свое творчество. Поэтому перевела одну из самых известных своих песен "Королева ночі". Однако звезда нарвалась на шквал критики. Ее захейтили за то, что в ее песне есть слова "Ты теперь свободен, больше ты не моден". Полякова сразу начала оправдаться: мол, в украинском языке есть такие слова, так что это не ошибка, да и суржик тоже может быть в песнях.

Исполнитель Melovin надеется, что после победы Украины в войне русский язык не вернется в творческое пространство. Заверил, что видит, как украинский шоу-бизнес объединился. Он рассказал, как относится к украинцам, кто не хочет переходить в общении на государственную.

Сейчас вы читаете новость «Кто из звезд перевел русскоязычные хиты на украинский». Вас также могут заинтересовать свежие новости Украины и мировые на Gazeta.ua

Комментарии

Залишати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі