четверг, 27 сентября 2007 07:03

Современную библиотеку для слепых открыли во Львове

Автор: фото: Виталий ГРАБАРЬ
  Петр Кондашов, преподаватель компьютерного центра при библиотеке для людей с недостатками  зрения во Львове, помогает посетителю Алексею Ракузе, 82 года, прослушивать аудиофайлы
Петр Кондашов, преподаватель компьютерного центра при библиотеке для людей с недостатками зрения во Львове, помогает посетителю Алексею Ракузе, 82 года, прослушивать аудиофайлы

Во вторник при Львовской организации слепых начала действовать современная библиотека для людей с недостатком зрения. На пяти компьютерах они теперь могут слушать записи книг на дисках.

Аудиобиблиотека в организации для слепых действовала и раньше. Там можно было слушать записи книг на бобинах и аудиокассетах. Но они были настолько старые, что просто рассыпались.

В июне Львовская областная ячейка слепых стала победителем конкурса социально-культурных проектов, который проводил горсовет Львова. Незрячие получили 19 300 грн. За эти деньги начали закупать аудиокниги и технику, на которой их можно послушать.

Во Львовской области проживает около 3500 незрячих людей и 1200 — во Львове. По количеству слепых Львовщина уступает лишь Киевской и Донецкой областям.

— Почти треть из них имеют перв ую -вторую группу инвалидности, то есть вообще ничего не видят, — рассказывает председатель ячейки 38-летняя Оксана Потимко. — К тому же 70% — это целые семьи незрячих. То есть в семье не видят ни мама с папой, ни дед с бабой. Почитать ребенку книжку никто не может. Незрячие дети лишены возможности получить образование из-за того, что нет учебной литературы.

Недавно библиотеку для слепых пополнили полтысячей аудиокниг. Озвученные художественные и научные произведения покупали в киевском издательстве "Наш формат".

— Диск стоит 20–22 гривны, — рассказывает Оксана Потимко. — Но есть и подороже, по 40 гривен, например драматические произведения Леси Украинки, положенные на музыку.

При ячейке слепых с недавних пор работает компьютерный центр и студия звукозаписи. Кроме того, что для библиотеки покупают записи книжек, их и озвучивают самостоятельно. За два месяца обработали из десяток произведений. Ячейке в этом бесплатно помогают добровольцы.

— Первыми озвучили учебные пособия "Справочник по биологии" и "Украинское правописание", потому что в этом году при Львовском медицинском колледже имени Андрея Крупинского открыли группу для незрячих массажистов, — рассказывает Оксана Потимко. — Им нужно было готовиться к вступительным экзаменам. Записали также книгу для студентки музыкального колледжа Любы Моти. Девочка учится игре на скрипке, а нужной литературы ей просто негде найти.

Слушать книжки можно в библиотеке, а если есть возможность — и дома.

— Современные книги и пособия записаны в формате mp3, — объясняет Петр Кондрашов, 23 года, преподаватель компьютерного центра. — Мы можем записать желаемую книгу на диск или флешь-карту.

В настоящее время в студии звукозаписи озвучивают книги по истории Львова — "Криминальный мир старого Львова" Андрея Козицкого и Степана Билостоцкого и "Улицами старинного Львова" Бориса Мельника.

— Мы работаем с книгами, которых нигде нет в аудиозаписи, — говорит Оксана Потимко.

Сейчас вы читаете новость «Современную библиотеку для слепых открыли во Львове». Вас также могут заинтересовать свежие новости Украины и мировые на Gazeta.ua

Комментарии

Залишати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі