50-летний Ростислав Шевченко из Полтавы книгу о матерных словах "Речі брані" издал в собственной типографии тиражом три тысячи экземпляров. Он доказывает, что нецензурные слова не имеют ничего общего с ругательством.
Встречу Ростислав Шевченко назначает в типографии. Помещение арендует в подвале Полтавского педуни верситета.
— У меня рабочий беспорядок, — кивает на заваленный бумагами стол. Длинные усы мужчины закручены спиральками, волосы заплетены в косу.
— Усы, если их правильно накрутить, могут предсказывать погоду. К дождю раскручиваются, — объясняет человек. — А от слова "коса" вообще происходит название "казак". Казак не мог жить без косы. Благодаря ей держалась на голове шапка.
Говорит, ему косу заплетает 8-летняя дочь Анна. Шевченко живет в третьем браке. С первой женой, налоговиком Ольгой, прожил семь лет, у них уже взрослая дочь, Светлана.
— Потом женился на поэтессе Светлане, ошибочно, — нервно перебирает на столе бумажки. — Потому что мужчине тяжело одному.
Ростислав старше Натальи на 16 лет. Женщина работает в областном управлении земельных ресурсов. Они воспитывают дочь Анну.
— Живем с моей мамой, Евдокией Петровной. Она ослепла, — рассказывает Ростислав.
В 1960-х семья Шевченко переехала в Полтаву из села Мачухи Полтавского района. Оттуда мужчина родом.
Йоб — маховой удар, когда дрались род на род, говорили " мать на мать"
— Мама была учительницей в школе. Ездила поездом ежедневно из Полтавы на работу в Горбаневку за 10 километров. Папа, Виктор Дмитриевич, работал директором научно-технической библиотеки в Полтаве, умер в 2006 году.
Ростислав Шевченко говорит, что сменил много мест работы.
— Работал шесть лет в комсомоле. Еще с тех времен знаю нынешнего мэра Полтавы Андрея Матковского, председателя облсовета Александра Удовиченко. Несколько лет был учителем географии в школе. Потом преподавал политэкономию в педуни верситете.
У него звонит телефон. Ростислав Викторович берет трубку, объясняет, что разговаривать не может.
— В 1993-м брат Александр разбился на машине. Ему было 26 лет, — медленно продолжает Шевченко. — Я отошел от работы, от жизни вообще. Если бы не верил в Бога, вряд ли остался бы на свете. Впоследствии пошел на строительство, а потом открыл собственную типографию.
Заходит мужчина с портфелем. Ростислав Викторович протягивает ему несколько книжек "Украинская национальная идея". Добавляет кипу собственных книг "Речі брані".
Спрашиваю, продается ли исследование о матерных словах.
— Покупают, — говорит он. — Решил просить за них не меньше 10–12 гривен. А в Киеве продают по 15.
Матерные слова Шевченко изучал несколько лет.
— Ухватился за слово "піхва". Потому что в действительности это то, куда запихивали меч после боя. Вот как перевести "ну, погоди"? Скажут: "Ну, погоди". Но украинцы говорили: "Ну, піжди". П іжди, піждиш, — перечисляет. — Оружие после боя куда? — в піжду, — прищуривает глаза.— Женский половой орган здесь ни при чем. Его в древности называли лонь, лоно.
Ростислав Шевченко планирует издать книгу "Брань", в 300–400 страниц. Он читает лекции о нецензурных словах в школах, университетах.
— Вот говорят — иди к й... матери. Это не ругательство, — заверяет человек. — Это пожелание голодной смерти. Йоб — маховой удар, когда дрались род на род, говорили " мать на мать". Битый род выгоняли из своей земли, обрекая на голодную смерть.
Спрашиваю, употребляет ли сам нецензурные слова.
— Только в первичном значении, — заверяет Шевченко.
Заходит мужчина, здоровается. Протягивает бумажный пакет. Ростислав достает из него свирель.
— Это тебе подарок, — весело говорит гость.
— Сыграй, Олег, — просит Шевченко. — Я не умею играть, но попробую научиться. Было бы время и кому слушать.
1957, 12 ноября — Ростислав Шевченко родился в с. Мачухи Полтавского р-на
1975— пошел служить в армию в Харькове
1978 — вступил в брак с Ольгой
1979, 17 декабря — родилась дочь Светлана
1980 — пять лет работал секретарем комсомольской организации
1987 — заочно окончил экономический факультет Харьковского университета
1991 — вступил в брак со Светланой; преподавал политэкономию в Полтавском педуни верситете
1993 — погиб брат Александр
1998 — Ростислав открыл типографию; вступил в брак с Наталией
1999, 28 января — родилась дочь Анна
2004 — издал исследование "Речі брані"
5 
35413
Комментарии