Поздравления

1 августа исполнилось 9 лет Илоне Владимировне СТОЛЯР, а 26 августа празднует 30-летие Ларисы Петровна СТОЛЯР.

Ми хочемо щиро їх привітати,

Усього найкращого їм побажати,

Хай будуть поруч Віра і Надія,

Як два крила, що впасти не дадуть,

І сам Господь любов"ю хай зігріє,

Щоб довгим і легким був ваш життєвий путь.

Щоб раділи ви життю, скільки б літ не було!

Хай Мати Пречиста стоїть на сторожі,

Господь у щоденних ділах допоможе.

С уважением бабка, мама, сестренка Наташа с мужем, племянники Таня, Олесь,
с. Болган Песчанского р-на Винницкой обл.

2 августа отметил 60-летие папы Владимира Петрович МАЛЕТЫ, 17 августа исполняется 59 лет маме Надежде Васильевне МАЛЕТЕ, 20 августа родители празднуют 37-ю годовщину совместной супружеской жизни, 21 августа исполняется 38 лет Сергею ЧЕМЕДИНСКОМУ, а 26 августа встретит 11-й день рождение Владык ЩУРАН.

За роком рік життя невпинно лине,

Дарує весен веселковий час,

У цю прекрасну ювілейну днину

Вітання щирі ви прийміть від нас.

Хай доля шле любов і щастя,

Міцне здоров"я, море благ земних,

А щедрі дні, мов рушники квітчасті,

Нехай ще довго стеляться до ніг.

С уважением и любовью дочки Лариса, Люда, Оксана, зятья Юра, Сергей, Алеша, внуки Максим, Вася, Алина, Влад и маленькая Вика,
с. Вел. Крупель Згуровского р-на Киевской обл.

7 августа исполнилось 39 лет Виктору Владимировичу МИКИТКО.

Ми любимо тебе і щиро вітаємо,

Найкращі побажання в цей день посилаємо,

Нехай тобі зорі удачу дарують,

Бо ми в тебе віримо й щиро цінуємо,

Нехай квітне радість у серці пісенна

І доля тобі помагає щоденно.

Всегда любящие мама Галина Григорьевна и жена Галина, родные и друзья,
пгт Романов Житомирской обл.

7 августа отметил 60-летний юбилей житель с. Роща Киверцивского р-на Волынской обл. Николай Михайлович САЦ.

У цей святковий світлий день,

Коли настав Ваш ювілей,

Ми щиро Вас вітаємо,

Добра і щастя Вам бажаємо.

Хай обминають Вас тривоги,

Хай Бог дасть щастя на путі,

Хай світла, радісна дорога

Щасливо стелиться в житті.

Тож не старійте і не знайте

В житті ні смутку, ані бід,

У серці молодість плекайте,

Живіть до ста щасливих літ.

Бажаємо світлої радості й сили,

Ласкавої долі, добра і тепла,

Щоб ласку Вам слало небесне світило,

Здоров"ям наповнила рідна земля.

С любовью дочь Валентина, зять Олег,
внуки Виктория и Николай

8 августа исполнилось 30 лет Людмиле Алексеевне ЖУРАВСКО Й, которая проживает в Беларуси.

От всего сердца хотим поздравить нашу родную, дорогую доченьку, сестренку, внученьку с днем рождения.

Желаем быть такой красивой,

Как жемчуг в ракушке морской,

Желаем быть такой же милой,

Как василек в краю родном.

Чтобы улыбкою искрились

Твои красивые глаза.

И чтобы ты была любимой

Сегодня, завтра и всегда.

Желаем счастья и добра,

Чтоб все любили, уважали,

Не обижали никогда.

С уважением папа, мама, брат, бабушка,
с. Замисловичи Олевского р-на Житомирской обл.

8 августа исполнилось 67 лет Роману Ивановичу ГАХУ.

Найкращі всі, що розквітають, квіти

Даруємо тобі у цей святковий день,

Нехай здоров"я завжди добрим буде,

В роботі нехай ладиться усе,

За справи гарні хай шанують люди,

В сім"ю хай доля затишок несе.

Хай живуть у серці почуття високі,

Ми ж тобі бажаєм сто щасливих років.

С любовью внук Роман, дочь Ирина, зять Мисаил,
г. Червоноград Львовской обл.

10 августа отмечает день рождения Елена Михайловна МАЛИНКА.

Мила, дорога донечко! Щиро вітаємо з іменинами.

Пусть твой 30-летний юбилей

Подарит карнавал волшебных дней!

Пусть им сопутствуют надежда и любовь

И счастье дарит радость вновь и вновь!

Пусть, от тебя в восторге полном,

Удача принесет успех огромный,

Сбываются заветные мечты

И дарят в день рождения цветы!

Семья Солодких: мама и папа,
г. Борисполь Киевской обл.

11 августа отмечает 50-летие Виктор Петрович КУЦЕРУК.

50 — не привід для печалі,

50 — це зрілість золота!

Хай до ста, а може, ще і далі

Йдуть не озираючись літа.

Виднокіл хай не встеляють хмари,

Хай клюють на вудку карасі.

Ми за тебе, рідний ювіляре,

Дякуємо Богові усі.

Зичимо тобі здоров"я, радісної долі

У нашому сімейному колі.

Дочки и жена Александра Николаевна,
г. Киев

11 августа празднует 45-летний юбилей Валентина Ярославовна САГАН из Харькова.

От всего сердца поздравляем нашу родную, дорогую сестру, тетю.

Желаем ей крепкого здоровья, счастья, мира и согласия.

С уважением и любовью семьи Гуриков и Макарицких,
с. Берестя Дубровицкого р-на Ровненской обл.

11 августа отмечают золотой юбилей совместной супружеской жизни Анатолий Иванович и Леонида Петровна МЕЛЬНИЧУКИ.

Вот уже 50 лет идете вы вместе по жизни, пополам делите радости и неудачи. Воспитали детей, дождались внуков и правнуков.

Дорогие наши папа и мамоа, дедушка и бабушка, искренне поздравляем вас с этим юбилеем.

Желаем здоровья, безграничного счастья, душевного покоя, любви, семейного уюта.

Пусть годы супружеской жизни

Плывут и в дальнейшем тихой рекой.

Мы желаем вам здоровья и добра

Любви, радости, достатку иНехай роки подружнього життя

Пливуть і надалі тихою рікою.

Ми зичимо вам здоров"я і добра,

Любові, радості, достатку і спокою.

С любовью дочки Алла, Люда, зять Игорь, внуки Таня, Саша, Сережа, Иванка, правнук Юра,
с. Затурцы Локачинского р-на Волынской обл.

11 августа празднует день рождения Надежда Дмитриевна МІРОШНИЧЕНКО.

Матусю рідненька, кохана, єдина,

Щиро вітає тебе вся родина,

Хай Бог і здоров"я, і силу дає,

Зозуля сто років нехай накує.

Спасибі, матусю, за щедре тепло,

За людяність щиру, безмежне добро,

За те, що зростила, за хліб на столі -

Спасибі, рідненька, уклін до землі.

С уважением и любовью дочь, зять, внучка Виктория,
с. Карабутово Конотопского р-на Сумской обл.

12 августа отмечает 60-летие Валентина Степановна СОЛЯНИК.

Искренне приветствуем тебя с юбилеем!

Пусть любовь неугасающий светит

Пусть судьба радостно співа

Для тебя все наилучшие цветы

И самые ласковые слова.

Желаем жизни прожить

Без слез, без горя, без беды.

Пусть оно счастливым будет

Сегодня, завтра и всегда!Щиро вітаємо тебе з ювілеєм!

Нехай любов незгасно світить,

Хай доля радісно співа,

Для тебе всі найкращі квіти

І найласкавіші слова.

Бажаємо життя прожити

Без сліз, без горя, без біди.

Нехай воно щасливим буде

Сьогодні, завтра і завжди!

С любовью и уважением подруги Лида, Света, Таня, г. Киев

11 августа празднует день рождения дорогой муж и люблящ ий отец Виктор Николаевич ОЛЕЙНИЧУК.

С днем рожденья тебя поздравляем,

Самый близкий, родной человек,

И здоровья тебе мы желаем

Не на год, а на долгий твой век!

Среди сильного зноя, ненастья,

Среди горя, обмана и лжи

Мы желаем тебе только счастья,

Только преданности и любви.

Пусть рубиновой, яркой звездой

Твое счастье горит над тобой!

Все любимое, все дорогое

Пусть всегда будет рядом с тобою!

С уважением Таня, Аннушка, Саша, Артур, Степа, Ирина,
с. Зарубинцы Андрушевского р-на Житомирской обл.

12 августа исполняется 30 лет Руслане ЧИЖЕНКО.

Від щирого серця бажаємо

Щастя, радості, добра,

Здоров"я, успіхів, тепла,

Благополуччя та достатку,

Щоб справи всі були в порядку.

Хай усміхається життя

Та кращим буде майбуття!

Семья Машовцев: мама, папа, брат Олег,
с. Александровка Мироновского р-на
Киевской обл.

12 августа отмечает 60-летний юбилей Валентина Станиславовна СУЙКОВА из с. Сатанивка Городокского р-на Хмельницкой обл.

Бажаєм спокою та миру в родині,

Щоб щастя всміхалось при кожній годині,

Тепла і поваги — від добрих людей,

Любові і шани — від рідних, дітей.

Зичимо щастя, зичимо долі,

Щоб хліба й до хліба було в Вас доволі,

Чаша здоров"я нехай не міліє,

Збуваються всі заповітнії мрії!

Щоб радістю й миром були Ви багаті,

Щоб горя і смутку не знали у хаті,

Щоб раділи життю, скільки б літ не минало

І щоб щирою сонячна доля була.

Хай Мати Божа стоїть на сторожі,

Господь у щоденних ділах допоможе!

С уважением и любовью дочь, сын, зять, невестка, внуки, сестра, сваты,
с. Юринцы Городокского р-на Хмельницкой обл.

12 августа в кругу близких и родных празднует день рождения Владимир Иванович СЕ МКА.

Искренне поздравляем его и желаем огромного счастья, крепкого -крепкого здоровья, семейного уюта и дюжину внуков.

Пусть осуществятся все Ваши тайные мечты. Будьте всегда настоящим мужчиной, сообразительным, внимательным и сильным. Пусть Вас всегда окружают те, кого любите Вы, и те, кто любит Вас, а Ваш дом переполняет счастье, радость и любовь.

Семьи Семко, Матвиенко, Савченко из Киева и Полтавщины.

12 августа празднует 60-летие Нины Иосифовна И ВАЩЕНКО.

Минули, наче мить, десятки літ,

Вони — як дощик по тоненькій шибці,

Вони — як ніжний яблуневий цвіт,

Вони — як тонкі струни в першій скрипці,

Тож хай той цвіт повік не обліта,

Нехай струна співає, а не рветься,

Хай доля не скупиться на літа,

Хай Божа благодать панує в серці.

Нехай життя квітує буйним цвітом,

І день народження приходить знов і знов,