воскресенье, 29 июля 2007 16:16

У Петра Совьяка есть альбом свидетеля смерти Ивана Франко

Автор: фото: Виталий ГРАБАР
  Петр Словяк (справа) разговаривает в Дрогобыче с председателем общества ”Бойковщина” Любомиром Сикорой
Петр Словяк (справа) разговаривает в Дрогобыче с председателем общества ”Бойковщина” Любомиром Сикорой

Каждый день после работы 64-летний Петр Совьяк приезжает на велосипеде на площадь Рынок в Дрогобыче. Как сам говорит, "потус оват ься ". Предлагает сесть на скамью напротив ратуши.

— Работаю на полставки в снятинс кой школе. Это в нескольких километрах от Дрогобыча, — снимает белый картуз, кладет его в кожаную сумку. — В свое время я на ровер е весь район объездил. Собирал легенды и сказания. Но того ровера уже нет. Приехал в село Волоща. Пока в хате говорил с бабой — украли.

Интересуюсь, много ли насобирал сказаний.

Машка наломала хлеба и залила молоком

— С две тысячи. При советской власти людей разговорить тяжело было. Как-то был случай — одна баба лишилась чувств, когда я ручку достал, — вспоминает. — А в Грушеве к одной учительнице раз пять ездил. Мне говорили, что у нее есть книга об их селе 1913 года. Я думал, что там должны быть и легенды какие-то. А она мне все отказывала, говорила, что не может найти.

Совьяк говорит, что записывал за своей мамой разные присказки, бойк овс кие поговорки. Издал их отдельной книгой.

— Когда вышла, уже и не помню, — сознается. — А называлась "Народные жемчужины из моего села". Издал 50 экземпляров. Каждый имеет номер, а сзади написано, кому какой экземпляр подарил.

Я хотел маму натренировать. Говорил: "Мама, когда пасешь коров, что-то услышишь, то запиши". Купил ей специально тетрадь и карандаш. Через какое-то время подумал, что она уж много назапис ывала . Прихожу — а у нее ничего. И говорит: "Петя, ты мне дал не удачный карандаш. Так помню, а когда возьму карандаш в руки — забываю".

Мужчина рассказывает, что у него есть альбом свидетеля смерти Ивана Франко.

— Был такой Стефан Венгринович. Он учился во Львове, потом работал в Дрогобыче. Его сын — всемирно известный график. А я знал его жену Софию из Самбора. Вот она мне этот альбом и подарила. На одной странице там приклеен цветок и написано: "Тот цветок сорвал я в дни смерти Ивана Франко. Когда я зашел в дом, в доме ни одной живой души". Вы понимаете? — переспрашивает. — Ни одной живой души! А говорят, что, когда Франко умирал, за ним очень ухаживали. Неправда! Там так и написано: "Только Иван Франко лежал на оттоманке в порванной рубашке".

Совьяк служил в разведывательном батальоне в Баку. Вспоминает, как их с сержантом Михаилом послали в Йошкар-Олу за новобранцами.

— Деньги суточные, которые нам дали, растратили еще дорогой, в Москве, — рассказывает. — Прибыли на место. Время кушать, делать ничего. Вот я и предложил сержанту поехать куда-нибудь. Направились в пер вое попавшееся село. Встретили там какого-то замухр ышку . Отвел он нас в дом, кричит жене: "Машка, р ебятк и жрать хотят ! Вокрошку вари!" Я говорю: "А что тако е вокрошка ?" А он: "Да это же луков ичка нар езан на я , картошечка ." Я обрадовался, думал, то такое, как наша саламаха . А она принесла — какую-то бульбу с кваском. А затем: "Чехарду буд ет е ?" То я уже и не спрашивал, что то такое. Машка наломала хлеба и залила молоком. А потом мужик говорит: "Теперь, р ебятк и , пойд ём к моему куму".

А у кума гармошка играет, танцы... Целый месяц мы там пробыли. Поили нас бражко й постоянно. Они же самогона дождаться не могут, только бражку пьют. Гармошка играет, мат-перемат , малые к старым на "ты" говорят. Какая-то беременная уже хотела в Украину ехать. Не знаю, правда, с кем — со мной или с Михаилом. Беременная, а пьет! А танцует как... — Петр разводит руками.


1943, 1 января — Петр Совьяк родился в селе Лишня Дрогобычского района Львовской области

1956 — начал коллекционировать монеты

1962 — поступил на исторический факультет Дрогобычского педагогического института

1964–1967 — служил в отдельном разведывательном батальоне в Баку

1967–1971 — продолжил учебу в Ивано-Франковском пединституте

1971–1972 — работал в дрогобычском Дворце пионеров

1972 — пошел работать в школу в Снятинке Дрогобычского района

1974 — женился на Анне из Омска

Живет в Старом Селе под Дрогобычем. Сын Тарас, 31 год, работает учителем, дочь Надежда, 20 лет, учится на филолога в Дрогобыче

Сейчас вы читаете новость «У Петра Совьяка есть альбом свидетеля смерти Ивана Франко». Вас также могут заинтересовать свежие новости Украины и мировые на Gazeta.ua

Комментарии

Залишати коментарі можуть лише зареєстровані користувачі