Вокалист группы "Антитіла" Тарас Тополя уверен, что петь на украинском по сравнению с другими языками - не выгодно. Однако, их группа исполняет песни исключительно на родном языке и не собирается ничего менять. Об этом Тарас написал в своем блоге "Чому "Антитіла" не співають російською?" для "Україна молода".
Предлагаем перечитать самые яркие тезисы музыканта.
"Трудно ли группе "Антитіла" начать петь преимущественно на русском, или английском, как то советуют в комментариях? И получить внимание всего так называемого СНГ? Честно - нет. Я свободно владею и пишу на русском, хуже - на английском.
Увеличится ли наша аудитория после этого? - Да (как бы то ни злило "диванных" патриотов).
ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Донецкая администрация заговорит на украинском
Отразится ли это положительно на нашей прибыли? - Да.
Повысятся ли бюджеты нашего продакшна (клипы, аудио)? - Да.
Улучшится ли качество? - Да.
Так в чём тогда смысл? Где финансовая выгода песен на украинском языке? А нигде! Нет её.
Если рассматривать музыкальный рынок, то петь на украинском по сравнению с другими доминантными языками - не выгодно! Продакшн стоит для всех языков одинаково, а рынок - самый маленький, меньше потребителей и они дают низкую ликвидность продукта. Добавьте неблагоприятный социально-исторический шлейф и комплекс неполноценности, где украинское (если его не "заценили" Москвой или Европой) - воспринимают как нечто второсортное.
Почему же тогда мы и дальше поем на украинском?
Ситуация, которая сложилась сегодня, не может продолжаться всегда. Наше поколение должно переломить (для начала) стереотип неполноценности, а впоследствии воспитать культуру потребления своего, украиноязычного контента. "Не второсортного", а первоклассного, свежего, качественного!
Украинская песня - это стратегический фундамент выживания и развития народа. Это - язык в нотах. Это элемент программирования человека для идентификации себя украинцем.
Если каждый артист, поющий на территории Украины, будет выбирать между долларом и народной идеей, доллар... через пару поколений рискуем потерять одну из важных признаков народа, и начать соответствовать российскому определению "малороссы", "этническая группа" с российским диалектом.
Именно поэтому мы вопреки всему поем на родном языке.
Также очевидно, что без поддержки народа вся украинская музыка обречена. Я не призываю вас делать это слепо. Я уверен, что при желании можно найти себе украиноязычного исполнителя, который придется по вкусу, послушать, купить билет или прийти на концерт, приобрести песню в интернете или диск на заправке, и таким образом поддержать. Без насилия над собой.
Иначе всем снова придет полный кобзон".
4 
35413
Комментарии
2