83% батьків одеських першокласників обрали для навчання своїх дітей українську мову. Керівник одеського департаменту освіти і науки Олена Буйневич повідомила, що минулоріч таких було на 20% менше.
Одесу намагалися перетворити на ключ до русифікації всієї південної України, але в місті сформувалася власна "одеська мова". Отже, російська мова Одеси – це речення, які перекладені з ідиш із присмаком українських і румунських слів та виразів, - пише Віталій Портников на "Радіо Свобода".
ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: У турецькому університеті почали вивчати українську
Специфіка "одеської мови" - так розмовляли російською в єврейських містечках і так досі розмовляють в Ізраїлі, коли вивчають російську мову як іноземну.
Останнє сторіччя в Одесі усе менше носіїв цього дивовижного діалекту та все більше мешканців навколишніх українських сіл і містечок. Вони і складають сьогодні більшість жителів Одеси та інших міст регіону.
У Білорусі з аншлагом пройшли курси української мови.
Голова Товариства української літератури при Спілці білоруських письменників Наталка Бабіна організувала курси у березні 2017-го у Мінську та Гомелі.
2 
35413
Коментарі