Із нагоди Міжнародного дня рідної мови президент Віктор Ющенко, 52 роки, з сім"єю сходив позавчора на фільм "Павутиння Шарлоти" в українському дублюванні.
Біля "Кінопалацу", що в центрі Києва, збираються люди. Вони не знають, що на сеанс прийде президент. До глядачів підходять з охорони глави держави. Тих, хто прийшов на фільм, просять зайти всередину.
Біля афіші стоять три жінки. Вибирають, яку стрічку подивитися. Підходить охоронець.
— Подивилися — і йдіть собі, — каже, показуючи рукою вбік.
Жінки незадоволено відходять.
Усередину кінотеатру відвідувачів пускають лише через рамку металошукача. Просять вийняти з кишень металеві предмети. Запитують, чи є ножі, газові балончики, пістолети. У деяких дівчат газові балончики є, їх забирають. Усе складають до металевого дипломата. Власницям видають номерки, обіцяють повернути після сеансу.
Біля входу на президента чекає його прес-секретар Ірина Ваннікова. Розглядає себе в шибках дверей. Поправляє зачіску. За кілька хвилин до приїзду Ющенків металеву рамку відсовують.
Президент заходить із дружиною Катериною та дітьми. Сина Тараса тримає на руках. Ставить його на підлогу і починає роздягати. У холі чекають журналісти. Ющенко показує на них і запитує сина:
— Бачиш скільки? Що ти хочеш їм сказати?
Тарасик, не хулігань!
Хлопчик мовчить. Ющенко заходить у хол. Підходить із сином до журналістів. Каже, що ще вісім місяців тому в Україні жоден фільм не дублювали українською. Натомість тепер дублюють 40–50% іноземних стрічок.
— Це непоганий прогрес, — зауважує президент.
Розповідає, що з 1 січня цього року українською мали б дублювати 50% фільмів іноземного виробництва, а з другої половини року — 70%. Але це рішення уряду Юрія Єханурова скасував районний суд. Президент доручив генпрокурору Олександрові Медведьку це оскаржити.
— Я переконаний, що його переглянуть. Тому що не відповідає національним цілям, — каже Ющенко.
Доки президент розмовляє, син ходить навколо нього. У руці тримає шапку, підходить до одного з мікрофонів і тицяє у нього пальцем. Ющенко це помічає.
— Тарасик, не хулігань! — каже він і забирає в малого шапку.
У цей час Катерина Ющенко йде до барної стійки. Купує сік та поп-корн із сиром. Сеанс затримують на десять хвилин. Чекають, доки Ющенко поспілкується з журналістами.
Сім"я президента заходить до зали, сідає. Їдять поп-корн. У залі вимикають світло, починається сеанс. На крайні місця біля виходу сідають охоронці.
Під час перегляду Ющенко разом з усіма сміється з кумедних моментів фільму. Після закінчення охорона ще якийсь час не випускає глядачів. Президент виходить на вулицю без верхнього одягу. Від"їжджає. Із кінотеатру починають випускати людей. Охоронці розбирають рамку й роздають газові балончики.
У кіно з Ющенком запросили главу секретаріату президента Віктора Балогу, його першого заступника Івана Васюника, віце-прем"єра Дмитра Табачника, міністра культури і туризму Юрія Богуцького, лідера фракції "Наша Україна" В"ячеслава Кириленко. Але вони не приїхали. Табачник учора стверджував, що його ніхто не запрошував.
2 
35413
Коментарі
2