"Річ у тому, що на мові жестів слово "щасливий" дуже схоже на інше слово, що позначає, якщо виражатися пристойною мовою, процес злягання. З боку ведучого було непробачною помилкою використовувати саме його", - обурився 32-річний татусь з Північного Йоркшира.

За словами Джеймі Міллер, що працює в Британському національному інституті глухих, вона втратила мову, коли побачила непристойний жест під час проглядання передачі з своєю 5-річною дочкою Кейт. "Кейт вже почала вивчати мову жестів і, коли побачила цей, запитала, що він позначає".

Проте, в Бі-бі-сі відмовилися визнавати помилку, повідомляється на сайті Кореспондент.net.

×