Система MASTOR дозволяє розпізнавати і переводити людську мову за допомогою звичайного КПК. Програмне забезпечення приймає сигнал з мікрофону, розпізнає його, переводить залежно від контексту на одну з декількох мов, підтримуваних системою, і відтворює через будь-яку підключену акустичну систему.
Фахівці Пентагону протестували систему і визнали її придатною для потреб американських військових. Після рішення ряду юридичних питань, пов"язаних з високою вартістю системи, IBM поставить армії США в Іраку тисячу пристроїв автоматичного розпізнавання і перекладу мови та 10 тисяч копій супутнього програмного забезпечення для майбутнього використання.
Виконавчий директор IBM Самюель Пальмізано ухвалив рішення про пожертвування системи MASTOR після того, як почув історію сина одного із співробітників IBM, що втратив обидві ноги під час патрулювання іракського міста Рамаді. Також ухваленню рішення сприяв звіт працівників IBM, які служать в Іраку, про складнощі роботи за відсутності кваліфікованих перекладачів. Згідно із звітом, в американському посольстві з тисячі співробітників всього шестеро вільно говорять арабською, передає Лента.ру.
2 
79692
Коментарі