— Нам, як і студентам, завжди не вистачає одного дня чи однієї ночі, — каже актор 55-річний Олексій Вертинський про підготовку до нової вистави "Сатисфакція". В ній актор грає лихваря, який позичає гроші закоханому хлопцю. За день простроченого платежу тому доведеться заплатити фунтом власного тіла.

Прем'єра відбулася в Молодому театрі за тиждень до Нового року. Наступний показ — 29 січня.

Спектакль поставив режисер 51-річний Станіслав Мойсеєв за драмою Шекспіра.

— Що Шекспір написав, а перекладач перевів, те ми й грали. Хіба якісь лінгвістичні анахронізми перекроїли на сучасний лад. Щоб було не так замислувато.

Актор не хотів брати участь у цій постановці.

— Особисто мені й у голову не приходило братися за Шекспіра. Я не та людина, що може класичні глиби тягати на собі. Завжди дивуюся, коли режисери запрошують мене для з'ясування стосунків з автором. Опираюся руками і ногами. Але мене ніхто не слухає. Сказали: "Твоє дело свиняче, вот отсюда и до обеда, и будь любезен".

У лютому Молодий театр покаже новинку — "Квартет для двох" за твором Анатолія Крима. У березні —прем'єру спектаклю "Тоот та інші", її ставить угорський режисер Белло Меро. Вертинський в них не репетирує.

— Ледь пережив цю прем'єру, хочу відпочити, — каже він. — Статистика сказала, що мені відведено в нашій країні прожити до 62. Якщо щомісяця випускати по прем'єрі, то сконаю раніше цього терміну.

×