Роман Балаян показав "Райських птахів"

 

Прем"єра фільму "Райські птахи" київського режисера Романа Балаяна, 67 років, відбулася в суботу під час Московського міжнародного кінофестивалю.

— Хвилююся перед показом, — зізнається актор Олег Янковський, 64 роки. — Посилаю дивитися картину свою велику родину.

Увечері в театрі Ленком він має грати у спектаклі "Tout paye, или Всё оплачено".

У картині Балаяна Янковський втілює письменника-дисидента, який має надприродний дар — уміє літати. Його переслідує КДБ. Він легко може полетіти на Захід, але залишається, щоб навчити літати молодого колегу.

— 1990 року я мав знімати спільний франко-радянський фільм, який потім так і не відбувся, — розповідає історію створення "Райських птахів" Роман Балаян. — У Парижі композитор Енрі Лолашвілі дав мені почитати оповідання російського емігранта Дмитра Савицького. Але технічно екранізувати його було тоді важко — комп"ютерна графіка була на нулі. А два роки тому в одній київській книгарні я знову побачив ту саму книгу Савицького й вирішив повернутися до своєї ідеї.

Сценарій написав азербайджанський письменник Рустам Ібрагімбеков, 69 років. Із Романом Балаяном вони працювали над стрічками "Храни меня, мой талисман" та "Филёр".

— Сьогодні 70 відсотків населення колишнього СРСР перебуває в матеріальній скруті та мріє про повернення минулого, — каже Ібрагімбеков. — А інші 30 процентів, яких переслідували, — творча частина, що в той час страждала, — навпаки, не хоче. Мій сценарій — про останніх. У фільмі той час ми показали доволі жорстко, щоб нікому не хотілося в нього повертатися.

Прем"єра "Райських птахів" відбувається в московському кінотеатрі "Октябрь" на Новому Арбаті. Великий зал, що може вмістити 1518 глядачів, заповнений на три чверті.

— Останній кадр, там де крупним планом показали плачуче закривавлене обличчя героя, мені нагадав останній кадр із "Утомленных солнцем" Микити Михалкова, — ділиться по закінченні сеансу московський кінокритик Віта Рамм.

— Жодного стосунку до Михалкова останній кадр не має, це ж картина норвежця Едварда Мунка "Крик", — парирує москвичці арт-директор київського фестивалю "Молодість" Андрій Халпахчі, 47 років. — Фільми Михалкова зіткані з кіноцитат, жодного свого кадру він не має. У цілому фільм Балаяна зроблений тактовно, є відчуття нерву, навіть сорому за той час. У мене тільки претензії до операторської роботи Богдана Вержбицького. Балаян не міг не дати роботу своєму другові. Та на майбутнє йому варто запрошувати або росіянина Юрія Клименка, або українця Сергія Михальчука — кращих операторів на пострадянському просторі.

Актор Сергій Гармаш, 49 років, обговорює фільм із кінодраматургом й актором Олександром Адабаш"яном, 62 роки.

— Це ж за тією книжкою, де звучить думка, що літати можна тільки при несвободі? — уточнює Гармаш в Адабаш"яна.

— Я її читав в часи, коли ця думка здавалася дивною, — згадує той. — Існувала залізна завіса, і раптом пишуть, що справжнє життя тут, а не на Заході. Мені важко поєднати в голові книжку й фільм. Думаю, все-таки Балаян створив новий, незалежний твір.

Переможців журі Московського кінофестивалю, яке очолює норвезька актриса й режисер Лів Ульман, 69 років, оголосять 28 червня. Крім української картини "Райські птахи", в конкурсі беруть участь фільми іще з 17 країн.

На широкий екран стрічка вийде восени цьогоріч. Буде дубльована українською.

×