Прем"єра телевізійного фільму "Пісня про Тараса" за повістю Миколи Гоголя "Тарас Бульба" відбудеться у вересні. Стрічку зняли київський режисер 54-річний Петро Пінчук і Євген Березняк, 57 років, із Запоріжжя.

— Наш фільм ніяк не перегукується з епопеєю Володимира Бортка. У нас невелика картина. Перше трактування твору Гоголя українською. Фільм побудований на думах і сучасних творах композитора Євгена Зайцева та поета Леоніда Томи, — розповідає Пінчук.

— Ідея зняти українського Бульбу з"явилася два роки тому, після прем"єри на Хортиці театральної версії Запорізького муздрамтеатру, — додає Березняк. — Із директором театру Валентином Слоновим вирішили, що зніматимуться ті ж актори, що й у спектаклі.

Тарасових синів Андрія і Остапа грають запоріжці Антон Попудренко і Роман Гринь, панночку — Наталя Зубик. На роль Бульби запросили керівника Луганського українського театру Михайла Голубовича, 64 роки.

Під час зйомок епізоду вбивства сина Голубович після пострілу передав пістолет одному з козаків. Той випадково натиснув на гачок і поранив Михайла Голубовича в ногу. Травма не завадила продовжити зйомки.

— Бувало, не перевірю збрую коня — на повному галопі обірветься стремено, нога йде вниз, починаються судоми й різкий біль. Та все одно зйомки тривали, — згадує Голубович.

Кошторис фільму "Пісня про Тараса" — $2 млн. Гроші надала фондова група із Запоріжжя. Зйомки тривали 24 дні на острові Хортиця та в історико-культурному центрі "Мамаєва слобода" в Києві.

Для Пінчука та Березняка "Пісня про Тараса" — режисерський дебют у кіно. Пінчук за освітою театральний художник, був постановником музичних фільмів. Березняк закінчив Ленінградський театральний інститут, працював на телебаченні в Санкт-Петербурзі.

На лютий наступного року запланована прем"єра ще однієї картини за повістю Гоголя "Тарас Бульба", яку зняв петербурзький режисер Володимир Бортко, 62 роки. Бюджет російської стрічки — $15 млн. У головних ролях знялися Богдан Ступка, Ада Роговцева, Володимир Вдовиченков, Ігор Петренко, Михайло Боярський.

×