вівторок, 24 червня 2014 09:51

У світовій енциклопедії Путіна шукатимуть на букву "Х"

Автор: ФОТО З САЙТА www.ukranews.com
  Виконувач обов’язків міністра закордонних справ України Андрій Дещиця спілкується з протестувальниками, які оточили посольство Російської Федерації у Києві ввечері 14 червня. Люди перекидали машини дипломатів, били вікна будівлі і зняли з держака прапор. Урядовець переконував проводити мирний протест. “Добре, я за те, щоб ви протестували, — сказав на телекамеру. — Я готовий з вами стати і сказати: “Росія, забирайтеся з України!”. Так, Путін — х…ло! Да, да! Але посольство…” — решту слів урядовця не вдалося розчути, бо присутні заспівали продовженням цієї кричалки: “Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла”. ”Дещицю правди почув світ від українського МЗС”, — стали жартувати українці
Виконувач обов’язків міністра закордонних справ України Андрій Дещиця спілкується з протестувальниками, які оточили посольство Російської Федерації у Києві ввечері 14 червня. Люди перекидали машини дипломатів, били вікна будівлі і зняли з держака прапор. Урядовець переконував проводити мирний протест. “Добре, я за те, щоб ви протестували, — сказав на телекамеру. — Я готовий з вами стати і сказати: “Росія, забирайтеся з України!”. Так, Путін — х…ло! Да, да! Але посольство…” — решту слів урядовця не вдалося розчути, бо присутні заспівали продовженням цієї кричалки: “Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла”. ”Дещицю правди почув світ від українського МЗС”, — стали жартувати українці

У його лівій руці — держава.

Не куля з хрестом, яка зазвичай символізує владу і раніше йменувалася "яблуком государевим", — просто держава. Росія.

Одна з найбільших країн світу, тричі скорена його кагебістським генієм, яку він держить нині за "яблучко".

У правій руці — теж не банальний скіпетр вказівний, і не затасканий Мойсеєм ціпок мудреця. У його правиці — ядерна валізка, яку він тримає так, аби всі бачили. Бачили, страшились і поважали.

Він належить до когорти найбагатших людей планети.

На нього працюють усі засоби масової інформації країни й половина — Європи. Ідеологічні структури Росії вдень і вночі живлять над головою сяйво ними ж таки намальованого ореола.

Його портрети — в усіх кабінетах неосяжної країни.

Він у букварях. У підручниках історії. Й, імовірно — російської мови зі своїм незабутнім: "Мочить в сортирах!"

У всіх поточних довідниках.

Він уже майже в історії. І не порохом на чужих чоботах — її вершителем. Персоною, яку не викреслити.

І раптом: "Путін — х…ло!"

Гучні два слова, що вирвалися з горлянок 50-тисячного стадіону.

Він думав: розійдуться — і забудуть. Хіба мало дурниць, римованих і не дуже, народжується у розпашілих головах футбольних ультрас.

Не забули.

Простенька пісенька з двох слів і приспівом: "Ла-ла-ла-ла!" перепурхнула з одного стадіону на інший і стала ще потужнішою.

Він сподівався: покричать — і замовкнуть.

Не замовкли.

Пісенька вилилася на вулиці, обійшла українські міста й села.

Він робив вигляд, буцімто не чує. Та й що візьмеш з бандерівців, вони навіть Гітлера свого часу незлюбили.

Він пробував іронічно посміхатися навіть тоді, коли "Путін — х…ло!" залунало англійською, німецькою, іспанською, китайською, польською і навіть (який жах!) російською мовами. Та й кремлівська челядь заспокоювала: героями фольклору стають виключно історичні особистості.

Можливо, образливі слова так і застряли б у хуліганській пісеньці. Можливо, Путін відбувся б звичайним роздратуванням. Але, на його лихо, її проспівав керівник українського Міністерства закордонних справ. Проспівав, аби заспокоїти юрбу, що вирувала біля посольства Росії. Проте вийшло — проспівав на камери. А це вже начебто оцінка офіційною особою однієї країни поточних заслуг перед історією офіційної особи іншої країни. Хоч і висловлена у неформальній обстановці й за форс-мажорних обставин.

Ситуація, на яку не можна не реагувати…

Росія, відома річ, образилася. Тим самим давши зрозуміти, що оцінку почула, проте не згодна.

А Європа зацікавилася. Дуже зацікавилася. Протягом першої доби ролик з Андрієм Дещицею набрав понад мільйон переглядів — і це тільки на Youtubі. Західні філологи і дипломати почали ламати голови над тим, що ж такого сказав український в. о. міністра, як мовлене можна перекласти, і як воно в'яжеться з їхніми уявленнями про войовничого і часом не надто адекватного кремлівського коротуна. Респектабельна британська "Ґардіан" навіть центральну газетну статтю присвятила тлумаченню двох скандальних слів. І якщо з прізвищем президента РФ у британців проблем не виникло, то з його новим титулом — навпаки. Добряче-е-енько довелося їм покопатись у табуйованому англійському лексиконі, щоби пояснити співвітчизникам, ким перед ними постав Путін.

Але таки пояснили. І тепер європейці потихеньку звикають до нового титулу вождя росіян. Багато хто з оцінкою погоджується.

Так і дивись: забудуть невдовзі, що Путін насправді — президент…

Що це означає для вождя зі вселенськими амбіціями? Давайте прикинемо.

Президентство і ядерну валізку в нього зрештою заберуть. Нажите "непосильною працею" — теж, як свого часу він забрав у попередників. ЗМІ його розлюблять і відвернуться. Портрет з букваря видеруть, як це в них заведено, або домалюють кульковою ручкою недавньому ідолові такі бороду й вуса, що й рідня не впізнає. Підручник російської історії перепишуть. А слова "сортир" і "мочить" у пристойному товаристві й вимовляти заборонять.

І ким тоді постане перед історією білястий чоловічок з безбарвними очима, котрий підірвав житлові будинки у Москві, аби затіяти війну, а війну затіяв — аби прийти до влади? Котрий, вторгнувшись армією, розчленував Грузію? Котрий украв у доброзичливих сусідів Крим і затіяв підлу агресію проти України, поставивши людство на межу світової війни?

Правильно, перед історією і наступними поколіннями Путін постане лише потішним героєм пісеньки з двох слів і простеньким приспівом: "Ла-ла-ла-ла!"

Пісеньку придумали футбольні вболівальники, а на великій сцені проспівав виконувач обов'язків міністра закордонних справ України, поставивши на кін дипломатичну кар'єру. Але хто знає, може, саме в цьому й полягала на даному етапі головна місія Андрія Дещиці — сформулювати для світу історичну сутність кремлівського правителя — і гордо піти зі сцени.

Отож, якщо Путін потрапить коли-небудь до світової енциклопедії, шукати його, ймовірно, доведеться на букву "Х".

Зараз ви читаєте новину «У світовій енциклопедії Путіна шукатимуть на букву "Х"». Вас також можуть зацікавити свіжі новини України та світу на Gazeta.ua

Коментарі

2

Залишати коментарі можуть лише авторизовані користувачі